to compare; to make a comparison (between); to compete (on); to measure (one's strength, ability, etc. against another's)
dramatic (improvement); remarkable (difference); marked; (far) better; exceptional
difference; distinction; discrepancy; mistake; error
as a matter of fact; really; truly; entirely; completely; wholly
genuine; real; authentic; full-scale; full-blown; all-out
start; commencement; beginning; initiation
elementary school student; primary school student; grade school student
thoughtless; reckless; rash; excessive; unreasonable; immoderate
reckless; rash; headlong; foolhardy; daredevil; daring
(one's) figure; build; physique; style
complete denial; complete disavowal; total negation
redoing; doing over again
start; beginning; starting (e.g. a race); departing; starting point
flight; desertion; escape
straight; straightforward; direct; straight (wins, sets, etc.); straight (liquor); neat; entering university right after graduating high school
reading; reading (of a kanji, esp. kun reading); reading (e.g. of a situation); insight
plan; scheme; (payment) plan; package; deal
very; very much; greatly; considerably; highly; exceedingly
approval; agreement; support; favour; favor
price; cost; value; worth; value
to pin (someone) down; to hold down; to shut out (one's opponent); to keep (the opposing team) from scoring; to suppress; to control
evaporation; disappearance (of a person); vanishing without a trace
birth; giving birth; creating; bringing into the world
strength; power; proficiency; ability
to ask; to enquire; to inquire; to search; to look for; to look into
3000; three thousand; many
Japanese league; ri; neighbourhood (under the ritsuryō system; orig. of 50 homes); unit of area (approx. 654 m by 654 m)
curious; strange; unusual
whereabouts; place; location; place where one belongs; where one fits in; place where one can be oneself
being heard (by others); being overheard; being leaked (of plans, secrets, etc.); going in one ear and out the other
investigation; research; looking something up
demon; devil; -crazed person; -obsessed person; dreaded; terrible
to hold a grudge; to hold something against someone
to give up; to admit defeat; to throw in the towel
to line up; to stand in a line; to rival; to match; to equal
signature move (assoc. with a martial artist, wrestler, etc.); finishing move
coworker; co-worker; colleague; associate
to try all possible means
wife; your wife; his wife; married lady; madam
is that so?; I see; right; oh