(not) at all; completely; utterly; very; extremely
off the mark; off base; misdirected; irrelevant
direction; orientation; bearing; course (e.g. of action)
slide (for projection); transparency; (microscope) slide; to slide; to slip; to shift (e.g. a group of items in a schedule)
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
lack of expression; blank look (on one's face)
reading in a monotone; reading a Chinese classical text without translating it into Japanese
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
feeling refreshed; feeling relieved; neat; tidy; frank; open-hearted; completely
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
to feel; to sense; to experience
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
exceedingly; extremely; decisively
incomprehensible; mysterious; inexplicable; inscrutable; enigmatic; baffling
earnestly; immediately; exactly
lover; sweetheart; boyfriend; girlfriend
Suruga (former province located in the central and northern parts of present-day Shizuoka Prefecture)
junior (at work, school, etc.); younger people; younger student
pink (any flower of genus Dianthus, esp. the fringed pink, Dianthus superbus); (arch.) lovable, caressable girl
old friend; old acquaintance
childhood friend; friend from infancy; old playmate
close friend; bosom friend; buddy; crony; chum
other self; alter ego; part of oneself (in someone or something else); incarnations of Buddha
tree; shrub; bush; wood; timber
family; members of a family
what; how many; many; a lot of; several; a few
seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!
space (between); gap; period of time (during, while); duration; between (two parties or things); among (a group); relations (between)
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
to worry about; to be worried about; to fret about; to not know what to do; to be at a loss (as to what to do)
this for sure; certainly is
very; greatly; exceedingly
gaining time; stalling for time; time-buying
you could say; you might say; verging on the
how much; something over; and something; however (much); no matter how
once; before; formerly; never yet; never before; first time