tear; tears; lachrymal secretion; sympathy
such; like that; that sort of
to change (one's clothes)
still more; even more; much more; increased; greater
(slowly and) carefully; without haste; thoroughly; deliberately; closely; meticulously
at leisure; in a relaxed manner; in a carefree manner; to relax; to take it easy; to chill
to spend time (on doing something)
sequel; later development
head (of a household, etc.); leader; owner; proprietor; subject (of a rumour, etc.); doer (of a deed); guardian spirit (e.g. long-resident beast, usu. with mystical powers)
to gesture to come closer; to beckon; to call; to summon
inconsiderate; unkind; cruel; thoughtless; unthinking; mindless
unnatural phenomenon; strange happenings; haunting
clear; precise; definite; distinct
dead end; blind alley; no through road (i.e. on signage); end; end of the road; end point
to surround; to encircle; to besiege; to lay siege to; to play (go, shogi, etc.)
if I (we, etc.) could; if one were to ... then ... (an unpleasant thing would happen)
depending on the way ...; depending on how ...; according to how ...
condescending attitude; arrogant attitude; looking down on
via; through; by doing; by means of; using
choice; selection; option
to live; to make a living; to get on with
needless fear; groundless apprehension; unfounded worry
administrative; businesslike; practical; impersonal; perfunctory; robot-like
child; boy; (arch.) I; (arch.) me
(method of) treatment; therapy; remedy; cure
to content oneself with; to be resigned to (one's fate); to be contented (satisfied) with (one's lot)
settlement (of a matter); sorting out; winding up (affairs); cleaning up afterwards; tidying up (when finished)
arrangement; preparations; search (by police)
to forget something ever existed; to pretend something didn't happen; to put something behind one; to forgive (something)
to tear; to rip; to break through (cordon, opponent's defense, etc.); to breach; to defeat; to beat; to break (e.g. silence)
occurrence; incidence; generation (of power, heat, etc.); production; ontogeny; development
to dispel; to clear away; to accomplish a goal; (arch.) to make it sunny; (arch.) to make clouds disappear
jack-in-the-box; jack-in-a-box
to break a promise; to go back on one's word; to renege
token (gesture, gift, etc.); (done) for form's sake; for the sake of appearances
not the time for; not the place for; far from; far more than; nowhere near just; well beyond
civil affairs; civil case
(one's) identity; background; upbringing; (one's) character