education; training; discipline
to polish; to shine; to burnish; to refine (a skill, etc.); to improve; to hone
Golden Week; string of public holidays in late April-early May
silence; keeping silent; giving no notice; giving no warning; wordless pantomime performed in the dark
to take for granted; to assume; to pretend (to be); to pose (as); to go through with (what one decided to do); to persist in doing
essential; important; crucial; vital; main
to count on; to expect; to put confidence in; to trust in; to depend on
(in the) neighbourhood; neighborhood; around; about; for instance; say
ghastly; gruesome; appalling; lurid
failure; mistake; blunder
one (small animal); two-tan bolt of cloth
deep down; special place in one's heart; in the back of one's mind
self-conscious; self-aware
to raise objections; to complain; (to have the right) to say anything
with shoes on; rudely; thoughtlessly
rudely (barging in); straight; directly; without hesitation; without permission
to step into (e.g. someone else's territory); to break into; to raid; to come to grips with; to get to the core of
unthinkable; unexpected; absolutely not!; far from it!; (it was) no bother at all; not at all
returning tit for tat; retaliating
to eat; to drink; to receive (e.g. a blow); to be on the receiving end (of something undesirable); to undergo (trouble)
paying for one's mistakes; getting one's just deserts; suffering the consequences (of one's own actions); reap what you sow
all one's power (strength, energy, efforts); one's utmost
to run away; to flee; to avoid (a question, responsibility, etc.); to evade; to win without being overtaken; to hold off the other contenders (until the finish)
to become frightened; to be frightened (of); to be scared (of)
senior high school student
to throw down; to throw out; to abandon; to resign; to give freely; to give generously
farming out (all of a project) to subcontractors; hundred-percent outsourcing; leaving (a responsibility) entirely to someone else; offloading (a problem, work, etc.); wholesale delegation
stopgap; makeshift; temporary measure
to include (in a group or scope); to instruct; to make one understand; to include (a nuance); to put in (an implication); to put in (someone's) mouth
to stand (something) up; to put upright; to thrust into; to bury into; to make (a noise); to let out; to raise (a cloud of dust, smoke, etc.)
benefactor; patron; person to whom one owes a great deal; person to whom one is (deeply) indebted
maximum preference; maximum priority; priority handling
happiness; good fortune; luck; blessing
regarding as a sure thing; seeing as a certainty
wandering; roaming; drifting
how long; how far; how much
how much; how many; however
gauge; standard; length; size; (measuring) rule; scale
argument; discussion; dispute; controversy