given the situation; now that it has come to this; if it comes to this
beforehand; in advance; previously
to greet; to call out (to); to invite; to get in touch (with); to cheer (on); to give vocal support (to)
fellow; mutual; companion; comrade
another time; again; over again; formally; especially; intentionally
(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style
association; socializing; socialising; fellowship
something like ...; something called ...
not only ... (but also); not just; as well as
first; foremost; most important; best; greatest; above all
missing link (e.g. transitional fossil)
matter for great congratulation
from afar; over a great distance; all the way
to go to; to proceed to; to leave for
to trouble; to bother; to annoy
very; greatly; much; just about to; almost; very nearly
resolution of an incident; solution to a (criminal) case
guidepost; signpost; guide; manual; tiger beetle (esp. the Japanese tiger beetle, Cicindela japonica)
large; big; great; prominent; -sized; as big as; university
(the) whole; as a whole; in general; at large
without; unacceptable; not alright; unsatisfactory
awareness that somebody will be hard to deal with; awareness that one is not good at something; (feeling) not up to doing something
biological older sister; real elder sister
to feel; to sense; to experience
organization; organisation; structure; construction; system (e.g. railroad, transport, party, etc.); tissue; texture (of a rock)
older sister; elder sister; young lady; miss; ma'am; older girl
(another's) daughter; young lady
Suruga (former province located in the central and northern parts of present-day Shizuoka Prefecture)
origin; source; base; basis; cause; ingredient; material
lover; sweetheart; boyfriend; girlfriend
keyword; key word; clue word; keyword; search term; indexing term
reality; actuality; practice (as opposed to theory); truly; really; bhutakoti (limit of reality)
affinity; compatibility; chemistry (between people)
special; particular; peculiar; unique
square; formal; prim; stuffy
in; on; at (place); as for; regarding
approximately; about; only; nothing but; just (finished, etc.)
different (quality, nature); heterogeneous
leaving out; omitting; skipping; (beating) in succession; in a row
unique; peculiar; singular
together with; same; both; all; including ...
to tidy up; to put in order; to settle (problem); to clear (dispute); to finish; to bring something to an end
stubborn; dogged; persistent; tough; sturdy; hardy
to fix upon (one-sidedly); to (ignore somebody's position and) arbitrarily decide something is the case; to scold; to take (a person) to task
when; at what time; how soon; normal times; ordinary days