things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
mystery; curiosity; strangeness; ghost; monster; apparition
tree; shrub; bush; wood; timber
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
now; the present time; just now; another; more
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
rumor; rumour; gossip; hearsay
to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...
conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
may; might; perhaps; may be; possibly
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
lesson; section (in an organization); division; counter for lessons and chapters (of a book)
to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at
10^12; 1,000,000,000,000; trillion; sign; omen; indication
ken (6 shaku, approx. 1.818 m); counter used to number the gaps between pillars
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
after all; because; but; even; too; as well
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
no; nay; well; er; you're welcome; not at all
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
to be seen; to be in sight; to look; to seem; to come
now; soon; already; yet; further; more
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...
suffix for familiar person
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience