to hang (something) on (something); to throw on (clothes); to hook; to catch; to cheat; to evade payment; to drink (alcohol)
to pull out; to take out; to lead out (e.g. a horse from a stable); to summon (e.g. to court); to withdraw (money); to draw
pursuit of knowledge; studying; learning; training; completing a course
bargaining; haggling; tactics; strategy
indication; denotation; designation; instructions; directions
technical (e.g. discussion); exclusive; professional
test; trial; probation; ordeal; tribulation
such; like that; that sort of; very
mark indicating that the order of the adjacent characters is to be reversed (for reading kanbun in Japanese word order); check mark; tick mark
an eye for people; the ability to judge character
to bend; to crook; to lean; to tilt; to bend (the truth); to distort
1000 ri; (a) long distance
to step forward; to step forth; to advance; to start; to embark on; to set forth on
joy; delight; rapture; pleasure; gratification; rejoicing
limply; wearily; listlessly; languidly; exhaustedly; unenergetically
entrance door; front door; gateway (to a region, etc.)
place where one can remove one's shoes before entering a house
homecoming; return to one's home
shift; move; (work) shift; work schedule; gearshift; changing gears
to be absent; to take a day off; to rest; to have a break; to go to bed; to (lie down to) sleep
oh well, fine; fine, I guess; alright, I suppose; OK, then
inquisitively; pryingly; nosily; thoroughly; persistently; through-and-through
as a matter of fact; really; truly; entirely; completely; wholly
bad example from which one can learn; good example of what not to do (esp. how not to behave); negative example
an extra effort; going the extra mile; one final push
stirring; rousing oneself
none other than; ... himself; ... herself
hi!; yo!; hey man!; hey dude!
knee; lap; knee and thigh (while sitting)
to collapse (physically or emotionally); to fall down
to collapse into; to flop onto
to bear; to stand; to restrain; to control; to forgive; to put up with