perhaps; possibly; maybe; by some chance
talk about divorce or separation
boastful talk about one's love life; speaking fondly about one's sweetheart; going on about one's love affairs
conversely; on the contrary
young man; young woman; young people; youth; youngsters
to let (someone) hear; to tell (e.g. a story); to make (someone) listen; to make (someone) understand; to grip (someone) with skilful singing, storytelling, etc.; to hold (someone) enchanted by
in drops; dripping; gently (sloping); sluggishly; endlessly; leisurely
younger scholar; future reference
pair of lovers; girlfriend and boyfriend
wasteful; a waste; too good; more than one deserves; impious; profane
left and right; right and left; (asserting) control; influence; one's attendants; people accompanying one
childhood friend; friend from infancy; old playmate
taking over; handing over; transfer of control; inheriting; passing on the baton
link (e.g. in a chain of events); part (of a plan, campaign, activities, etc.); monocyclic
to bind; to fasten; to tie up
with a momentary flash of light
to wear glasses; to put on glasses
counter; window; teller window; contact person; point of contact
dumbfounded; in mute amazement
government office; public office
to be left without means of sustenance; to be turned adrift in the streets; to be rendered homeless; to be out in the cold; to be down and out
to kill; to slay; to suppress; to block; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back
civil service examination
local government employee; local civil servant
qualifications; requirements; capabilities
for some (unspecified) reason
to come to the point; to get straight to the point; to speak frankly; to speak plainly; to talk straight
to fall apart; to collapse; to be completely defeated (in battle); to be wiped out; (arch.) to fall apart (one's body or health)
October; tenth month of the lunar calendar
thirteenth day of the month; thirteen days
counter for occurrences; a time; an instance; inning (baseball); round; episode; chapter
breaking off a relationship; permanent breach of friendship; rupture