Monogatari Series - Nademonogatari / 撫物語 – Vocabulary list

蛇だ足そく

redundancy; superfluity; useless addition

1

草鞋わらじ

straw sandals

1

二に足そく

two legs; two feet; two pairs

1

分ぶん不ふ相そう応おう

beyond one's means or position

1

おち

slip; omission; upshot; denouement; punch line (of a joke)

1

よもや

surely (not); certainly (not)

1

できっこない

can never be able to

1

無むにする

to bring to naught; to bring to nought; to abuse (esp. another's kindness); to empty; to clear

1

厚こう意い

kindness; favor; favour

1

お膳ぜん立だて

setting the table; laying the table; setting up; getting one's ducks in a row; running interference

1

おくび

belch; eructation; burp

1

稼かせぎ

earnings

1

安あん定てい

stability; steadiness; equilibrium

1

取しゅ材ざい

news coverage; collecting data (e.g. for an article); covering (something for media); interview

1

まちまち

several; various; divergent; conflicting; different; diverse

1

拘こう束そく時じ間かん

total hours spent working

1

未み成せい年ねん

minor; not of age

1

労ろう

labor; labour; toil; trouble; pains; work

1

斡あっ旋せん

kind offices; services; through the good offices of; intercession; mediation

1

職しょく

job; work; duties; trade; skill

1

ゼロ

zero; 0; nought; nothing; zilch

1

命めいじる

to order; to command; to appoint

1

親しん切せつ

kind; gentle; considerate; generous; friendly; nice

1

発はっ掘くつ

excavation; exhumation; discovery (e.g. new talent)

1

新しん人じん

new face; newcomer; rookie; modern humans (from Cro-Magnon man onwards)

1

ひいては

not only ... but also; in addition to; consequently

1

業ぎょう界かい

business world; business circles; (the) industry

1

ビジネスライク

businesslike; professional

2

ドライ

dry; dry (tone, humour, etc.); unemotional; dry (of alcohol)

2

シビア

severe; strict; tough; hard

2

目もく論ろ見み

plan; scheme; plot; design; project; intention

1

結けつ末まつ

end; conclusion

1

監かん視し

monitoring; watching; observation; surveillance; guarding; supervision

1

最さい終しゅう目もく標ひょう

end goal; final target

1

獲かく得とく

acquisition; possession

1

裏うら

opposite side; bottom; rear; back; lining; inside; in the shadows

1

隠おん密みつ

secret; clandestine; covert; spy (for a daimyo, shogun, etc.); secret agent

1

手て早ばやい

nimble; quick; agile

1

責せき任にんを取とる

to take responsibility (for a fallout); to accept the blame; to take the blame

1

現げん実じつ感かん

sense of reality

1

抜ぬきん出でる

to surpass; to outdo; to excel; to tower above (the surrounding landscape)

1

手しゅ腕わん

ability; capability; skill

1

嫌いやになる

to get fed up with; to get sick of; to become disgusted with

1

使つかい

errand; mission; messenger; bearer; familiar spirit; use

1

スカウト

(talent) scout; recruiter; scouting; headhunting; Boy Scouts; Girl Scouts

1

半なかば

middle; halfway; half (of); one half; half (e.g. done, jokingly); partly

1

君くん臨りん

reigning; controlling; dictating

1

大おお騒さわぎ

clamour; clamor; uproar; tumult; furore; furor

1

焦あせる

to be in a hurry; to be impatient; to be anxious (to do); to get a fright; to panic; to get flustered

1

定てい期き的てき

periodic; regular; routine

1

jpdb beta

Vocabulary list: Monogatari Series - Nademonogatari / 撫物語