at once; immediately; right now
leaving school (at the end of the day); getting out of school; coming home from school
solitarily; in a lonely fashion; all alone; by oneself
serious; earnest; honest; real; legit
waist bag; belt bag; fanny pack; bum bag
mountaineering boots; climbing boots; hiking boots; trekking boots
to wait and see; to see how the land lies
school building; schoolhouse
restlessly; nervously; uneasily; in a fidget
calmness; composure; presence of mind; stability; steadiness
under (guidance, supervision, rules, the law, etc.); under (a flag, the sun, etc.); beneath; with (e.g. one blow); on (the promise, condition, assumption, etc. that ...); (someone's) side
to dart around (of one's eyes); to be shifty
to play with (a toy, one's hair, etc.); to fiddle with; to toy with (another's emotions, etc.); to trifle with; to do with something as one pleases; to appreciate
-less; lacking; non-existing
way out; means to escape; escape route
to stop up; to close up; to stand in the way; to obstruct; to occupy; to fill up
June; sixth month of the lunar calendar
progress; advance; improvement; development
to finish; to end; to close
to work on (someone); to appeal to; to make approaches to; to begin to work
to do completely; to do accidentally; to do without meaning to; to happen to do
to think constantly about; to dwell on
logical connection; chain of reasoning; coherence; blood vessel
to scold; to chide; to rebuke; to reprimand
trouble; bother; trouble; difficulty; care; attention
to get irritated; to get annoyed; to be on the edge; to fret; to lose patience
ignorance; innocence; stupidity
one's favourite party trick (favorite); one's specialty; No. 18; eighteenth; repertoire of 18 kabuki plays
appearance; expression; manifestation
useless; no future in it; doesn't make sense; having no point
guardian; protector; patron; parent
patience; perseverance; persistence; tenacity; energy
insistent; obstinate; persistent; too rich (taste, etc.); fatty; heavy
prince on a white horse; knight on a white horse; Prince Charming
to come to meet (someone); to come to pick up
to deliver; to forward; to send; to report; to notify; to file notice (to the authorities)
peacefully (sleeping); quietly; soundly
trembling; shivering; jiggling; wobbling; bouncing
to vanish gradually (e.g. of a voice); to trail off; to die away; to feel one's soul leaving one's body (from embarrassment, grief, etc.); to feel faint; to feel numb