lazy; idle; indolence; laziness; sloth
same quality; same nature; homogeneous
to get used (to); to get familiar with; to get skillful with
how; in what way; how (much); to what extent; however (much); no matter how
apparent; obvious; very clear
safety zone; buffer (e.g. against defeat)
memorial service for the dead; holding a service
appropriate; adequate; suitable; fitting; worthy
test; trial; probation; ordeal; tribulation
one's last moment; one's death; one's end
repair work; renovation work; restoration work
after a long time; for the first time in a while
paper (in rock-paper-scissors); disappearing completely; coming to nought; foolishness; stupidity
in turns; alternately; in order
area; domain; territory; field; range; region
unasked for; unnecessary; uninvolved
to push away; to thrust aside; to detach oneself from; to keep away from; to act coldly; to do without emotion
to make good; to improve; to do often; to be kind to; to treat well
moving; touching; stirring
dark (color); concentrated; thick
respect; esteem; reverence; honour; honor
to pause; to have a short intermission
to stop (moving); to come to a stop; to stop (doing, working, being supplied); to come to a halt; to alight; to perch on
to go out (e.g. on an excursion or outing); to leave; to depart; to be about to leave; to be just going out
operation (of a machine, etc.); operating; driving; working (capital, etc.)
size; large and small (sizes); various sizes; daishō (matched pair of long and short swords); large and small drums; long months and short months; sic bo (Macao dice game)
tort; illegal act; illegal activity; offence; offense
substitute; replacement; stand-in; proxy; compensation; exchange
car; automobile; vehicle; wheel
willingly; voluntarily; on one's own accord
I thought so; I suspected as much; Just as I thought; Now you are talking; That's the spirit
passenger seat; assistant driver's seat
to know; to understand; to be aware of; to consent; to agree
to search about for; to hunt around for; to look high and low for; to look everywhere for
wrong impression; subjective impression; assumption; prejudice
victim; injured party; sufferer
uncle; old man; mister; manybar goatfish (Parupeneus multifasciatus)
easy-peasy; easy; simple; pleasant; comfortable; comfy
to like; to love; to be fond of
to bear a grudge against; to resent; to blame; to curse; to feel bitter towards