to eat; to live; to make a living; to bite; to sting (as insects do); to tease; to torment
look of amazement; looking dumbfounded
war; battle; campaign; (arch.) troops; (arch.) forces
proverb; saying; aphorism; maxim
beautiful; pretty; lovely; sweet; pure (heart, friendship, etc.)
food and drink; eating and drinking
amusement; entertainment; recreation; pleasure; pastime; hobby
feeling a sudden chill; feeling a shiver; feeling sudden surprise (fright, horror, etc.); shuddering
(tactile) feel; sense of touch
presentation (of a passport, ID, etc.); showing; production (e.g. of documents); presentation (of a plan, response, etc.); bringing up; citing (an example)
ought to do; have to do; must do; feel obliged to
scene; setting; scene (in a movie, play); shot; state of the market
to flub (one's lines); to be flustered; to be confused; to bungle; to mess up
onigiri; rice ball (often triangular, sometimes with a filling and wrapped in nori)
dungeon; dungeon (in an RPG or video game); (underground) labyrinth
roguelike (subgenre of role-playing video games)
revolution; 58th year of the sexagenary cycle (in Onmyōdō)
(understanding or appreciation of) culture; (one's) education; cultivation; sophistication; refinement
sounds good; sure thing; no problem
having a meal (before doing something); fortifying oneself with a meal
careful; scrupulous; thorough; conscientious; elaborate; deliberate
main spindle; main shaft; linchpin; pivot; principal axis; main axis
time (for, to do); time (to finish a race, lap, etc.); time-out; thyme
to invade; to attack; to breach; to penetrate
surging waves; raging billows; turbulent; tempestuous; tumultuous
destructive; catastrophic; disastrous; ruinous; devastating
barefaced (e.g. lie); transparent; with feigned ignorance; pretending not to know; pure white; very clear
to be careful; to take the utmost care
unexpected; unscheduled; unforeseen; unplanned
borrowing without returning
even a little; any at all; if only a little; no matter how little
taking into consideration; giving consideration (to)
to like; to be pleased with; to be delighted with; to take a liking to; to suit one's fancy
being obtrusive; being conspicuous (in a bad way)
to mince; to cut fine; to carve; to engrave; to tick away (time); to beat out (e.g. rhythm); to etch (into one's mind)