ayu (Plecoglossus altivelis); sweetfish
live decoy fishing (esp. for sweetfish)
round-up (e.g. of criminals); wholesale arrest; catching the whole herd with one throw
rough estimate; rough calculation; expectation; anticipation; plan
field of vision; view; one's outlook (e.g. on life); one's horizons
to drive (e.g. a horse, carriage); to control; to manage; to govern; to rule
to catch; to capture; to grab; to clutch; to catch hold of (someone); to stop (e.g. a stranger in the street)
ready wit; quick wits; resourcefulness; raising (money)
to manage something successfully; to be successful
live decoy (for hunting); decoy; bait; lure
trap (for catching animals); snare; trap; trick; ruse
successfully; fairly; artfully; nicely; completely; thoroughly
to be crowded; to be packed; to be complex; to go into; to put into; to do intently
back; rear; background; behind the scenes
to let (someone) swim; to make (someone) swim; to make (someone) stumble forward; to make stagger; to let (a suspect) roam freely (while monitoring them); to leave at large
mountain climbing; mountaineering; ascent of a mountain
obedient; submissive; docile; meek; pliant
cannot be helped; unavoidable
with a feeling of relief; with a sigh of relief; deeply (sigh)
adhesion; glueing; gluing; bonding; binding; adhering
to be effective; to take effect; to work; to function well; to be possible (to do, use, etc.); to be able to
to come to one's senses; to calm down
the end; closing; being done for; that's it; that's enough; that's all
major surgery; major operation
play; playing; pleasure; amusement; play (in a mechanism, e.g. a steering wheel); slack
to tell; to (try to) persuade; to advise; to warn; to admonish; to reason
cruel; merciless; atrocious; pitiful; tragic; horrible
needle; pin; hook; stinger; thorn; hand (e.g. clock, etc.); pointer
suitable; proper; appropriate; perfunctory; half-minded; sloppy
to tear to pieces; to tear to shreds; to pick (e.g. fruit); to pluck; to do ... heavily; to do ... heartily
unsightly; ugly; unseemly; indecent; deplorable; disgraceful
to put on; to wear; to be clothed in; to be clad in; to be dressed in; to be wrapped in
navel; belly button; protrusion or depression in the middle of an object; center; centre
feeling refreshed; feeling relieved; neat; tidy; frank; open-hearted; completely
image change; changing one's image; makeover