sky; heaven; God; svarga (heaven-like realm visited as a stage of death and rebirth); deva (divine being of Buddhism); top (of a book); sole (of a Japanese sandal)
to bend backwards; to bend oneself back; to be taken aback
to fall on one's backside; to land on one's rear
point of view; viewpoint; angle; visual point (position of the eye in calculations of optical instruments)
for two people's eyes to meet; catching someone's eye; making eye contact; meeting a person's gaze
secret; secrecy; mystery; secret (e.g. to success); esoteric teachings
Sugita Genpaku (1733-1817)
road approaching a shrine
to stream; to flow (liquid, time, etc.); to be washed away; to be carried; to drift; to float (e.g. clouds); to sweep (e.g. rumour, fire)
Winged Victory of Samothrace
chunk; lump; thick slice; cutting into chunks
to feel nervous; to feel afraid; to be startled; to be surprised; (arch.) to be shy; (arch.) to be bashful
parts; accessories; components
to gather; to (pick up and) collect; to glean (information)
part (esp. of the body); region; site; cut (of meat)
section; cross section; profile
adhesion; conglutination; accretion; collusion; collusive relationship; cozy relationship
to curse (at someone); to call someone names; to speak bitterly
demand; firm request; requisition; requirement; desire
to collect; to assemble; to gather
once; for a short time; briefly; (arch.) one morning
to lay aside; to set aside
producer (film, TV, etc.)
intention; inclination; mind; idea; wish; view
hands and feet; limbs; person at one's beck and call; person at hand; reliable worker
piece of meat; cut of meat
rough (estimate, outline, etc.); broad; general; generous; openhanded
to face (a situation); to encounter; to be confronted with
emergency measure; emergency procedures; first-aid treatment; stop-gap treatment; temporary repairs
earth; soil; the earth (historically, esp. as opposed to the heavens); the ground; low-quality torinoko-gami (containing mud); (period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in Onmyōdō)
to supplement; to make up for; to compensate for; to cover (a shortage, loss, etc.); to fill (e.g. a vacancy)
flesh; meat; flesh (of a fruit); pulp; the physical body (as opposed to the spirit); flesh; thickness
to divide (into); to split (into); to share; to distribute; to distinguish; to discriminate; to break up (a fight)
to send; to forward; to hand over (e.g. money); indicates that the action is directed towards the speaker; indicates that the object of an action arrives at or is received by the speaker
defective article; damaged goods; deflowered girl; unmarried woman who has lost her virginity
word; term; language; speech
thoroughly; through and through; out and out; in every way; from beginning to end; from start to finish
tail (of an animal); tail end; tip
death; (an) out; death penalty (by strangulation or decapitation; most severe of the five ritsuryō punishments)
system; organization; organisation; architecture
inconvenience; inexpediency; unhandiness
invulnerability; immortality; insensibility to pain
extinction; extinguishment; disappearance; annihilation
to grow; to spring up; to sprout; to cut (teeth)