to remake; to remold; to remould; to convert; to reconstruct; to adapt
(fictional) character; character; personality; persona
bill; bill of sale; tab (for later payment); credit; contact move (in go); direct attack to an enemy stone; sound effect produced by striking with clappers a wooden board in kabuki
useless resistance; vain struggle
consistently; unchangingly; throughout
with all one's strength; with all one's might
rough; crude; sloppy; miscellaneous
hungrily; greedily; voraciously; ravenously
(dragging a large or heavy item) slowly; (falling) little by little; (slipping) gradually; on and on; while putting off; with a slurp
cunning deed; sly trick; foul play; cunning person; sly fellow; cheat
quite; very; 10^48; quindecillion
chewing; mastication; digestion (e.g. of words); assimilation; comprehension
digestion (of food); digestion (of information); assimilation; consumption; absorption; (arch.) losing one's form and turning into something else
to eat; to drink; to receive (e.g. a blow); to be on the receiving end (of something undesirable); to undergo (trouble)
instead; but (on the other hand)
nonsense; no meaning; meaningless
life; existence; (one's) working life; career; life force; lifeblood
to extend; to stretch out; to attend; to participate in; to enrol; to enroll
scenery; scene; landscape; scene (e.g. of a crime)
to watch steadily; to stare
not only ... (but also); not just; as well as
same family (race, tribe)
disgust; hate; repugnance; loathing
sincere; earnest; serious
copper (Cu); bronze (medal)
blink (of eyes); wink; twinkling (of stars); flicker (of light); blink (of light)
blade; sword; forged blade; wavy pattern on forged blades; sharpness; unhulled rice
to stare at; to look hard at; to look up and down; to scrutinize; to scrutinise
difficult to eat; unpalatable
to be cut out for (e.g. a job); to be suited (to)
have it your way; to hell with you!; get rooted!; bugger you!
deciding first; settling (a matter) first; first priority
to be reduced to ashes; to be cremated
soliloquy; monologue; speaking to oneself
feeling good; feeling at ease; feeling easy
when it becomes; when it comes to
to cut into (a line, conversation, etc.); to force oneself into (e.g. a crowd); to wedge oneself into; to fall below (of stock prices, sales, etc.); to drop below
envious; jealous; enviable (position, etc.)
close (e.g. friend); familiar; familiar (e.g. story); well-known (to one); close (relatives); closely related
inside one's heart; in one's mind
to take in; to bring in; to capture (e.g. image); to import; to win over; to please