kamado; traditional Japanese wood or charcoal-fueled cook stove
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
keep ...-ing; have been ...-ing; leaving (something) on; leaving (something) still in use
matter (to discuss); item (on the agenda); issue; (court) case
that kind of; of the sort; of the kind; such
actual existence; real existence; existing in real life
monster; monstrosity; giant; influential figure; monsterlike; over-demanding
action; conduct; behaviour; behavior; mobilization; mobilisation
to respond; to answer; to meet (e.g. demands, expectations); to affect; to take a toll; to strike home
to become hungry; to get an empty stomach
exactly; precisely; just; as if; as though; quite
to be completed; to be finished; to be ready (e.g. to serve or eat); to be very drunk
both hands; both arms; ten
to dismantle; to demount; to take something away; to detach
inner part; inside; interior; depths (e.g. of a forest); back (of a house, drawer, etc.); bottom (e.g. of one's heart)
invitation; introduction; temptation
clearly; plainly; distinctly; decisively; flatly; definitely
declaration; proclamation; announcement
to harm; to hurt; to injure; to miss one's chance to (do something); to fail to (do what one ought to have done)
speech; words; one's lines; remarks
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
reflection; reconsideration; introspection; regret; repentance; remorse
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that
to decide to; to pretend that; to make a practice of doing; to make it a rule to
partaking; participating; taking part in; sharing (something with someone)
to participate in; to take part in; to play a part in; to receive; to be given; to enjoy
to peep (through); to peek; to await (one's chance); to guess; to infer
good; OK; all right; fine; very well; will do
to give one's name (as); to introduce oneself (as); to claim to be; to call oneself; to reveal oneself (as); to admit to being
few; a little; scarce; insufficient; seldom
Mr.; Mrs.; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation
to mind; to care about; to be an issue; to matter; to keep company; to care for; to interfere with
addressing (someone) without using a suffix such as "-san" or "-chan" (considered impolite)
possibly; by some possibility; perhaps
dining; dining room; meal
room; chamber; apartment; flat; stable
perhaps; possibly; maybe; by some chance
block (of wood); chip; splinter
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire