to advise strongly; to insist (on something)
fiend for work; workaholic; career-minded person
to hesitate to say; to mumble; to hem and haw; to falter
to choose one's words (with care); to be careful with one's words
eloquent; glib; talkative; smooth talker; glib talker
inarticulate; clumsy with words; poor at speaking
to finish; to get it over with; to settle; to pay back; to get along (without something); to make do with (without)
annual; yearly; year (e.g. of graduation); nth year (e.g. student); order by year
to raise (esp. overhead); to brandish (e.g. sword); to flourish; to wield (e.g. power, authority); to proclaim one's principles
to fling; to throw off (clothes); to kick off (boots)
oneself (itself, etc.); I; me; you; by oneself (itself, etc.); interjection expressing anger or chagrin
no more than; just; only; mere; goes no further than
erratic; offbeat; wild; extraordinary
from the bottom of one's heart; heartily; sincerely
(lit.) blood flows; to have the blood of ... running in one's veins (artist, warrior, etc.); to be born with particular skills, characteristics, etc.; to have something "in one's blood"
excessive bleeding; massive bleeding
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why
to do (something) to spite (someone); to rebuke indirectly; to make an insinuation; to make a display of affection (for each other); to show off a relationship
drawing; picture; diagram; sight; scene
pleasant feeling; good feeling
to the limit; to the fullest extent; absolutely the limit; one cup after another; cup by cup
ugly; unattractive; unsightly; unseemly
image; figure; figure; form; image
(my) wife; inside the home; one's family
wife; (arch.) my dear; (arch.) dear; garnish (esp. one served with sashimi); embellishment
consistency; coherence; one kan (approx. 3.75 kg, 8.3 lb); one piece of sushi
absurd; unreasonable; extreme; senseless; disorderly; chaotic
reason; cause; circumstances
depending on the situation; should time and circumstances permit
speech and conduct; words and deeds
fighting windmills; tilting at windmills; mimicking a wrestling match by oneself (as a form of street performance, etc.)
to behave like a spoiled child; to fawn on; to take advantage of; to presume upon (e.g. another's benevolence); to depend on
to wield; to brandish; to display (one's knowledge); to show off; to abuse (one's power); to manipulate someone
household violence (esp. adolescent children towards parents); domestic violence
emotional attachment; attitude (expressing emotion); meditative pose (e.g. an actor); posing for effect
to load (a gun, etc.); to charge; to put into (e.g. emotion, effort); to include (e.g. tax in a sales price); to hang over; to shroud