in short; in brief; to sum up; ultimately; in the end; in the long run
one's chance; the right time; target; objective
equal; identical; the same; no different (to); just like; equivalent
key person; important person
deviation; inclination; offset; polarization; polarisation
to scatter; to cause a shower of; to disperse; to distribute; to resolve (a symptom, condition, etc.); to relieve
being settled quickly; reaching a quick conclusion; no need to say any more; no problem
to be open (to traffic); to lead to; to flow (liquid, current); to pass; to be understood; to be comprehended; to be honored
self-consciousness; self-awareness
to whirl; to eddy; to be all jumbled together (feelings, thoughts, etc.); to surge; to sweep
real intention; motive; true opinion; what one really thinks
center; centre; middle; -centered; -centred; -focused
inquiry; enquiry; investigation; (police) interview; questioning (e.g. witness, suspect); hearing
person concerned; people involved (in an event); those concerned; staff
collecting; accumulating; collection (of art, stamps, insects, etc.); garbage collection; waste collection
to collect; to gather; to arrange; to put in order; to make uniform; to make even
comprehensive; composite; all-embracing
detached building; solitary house; room detached from main house; separation from; loss of interest in; independence of
secret; clandestine; covert; spy (for a daimyo, shogun, etc.); secret agent
within; inside of; less than
willingness (e.g. to do something); eagerness; motivation; inspiration; determination; high aspirations
to lose (something); to mislay; to get rid of; to eliminate; to remove
collaborator; cooperator; coworker; ally
to become stronger; to grow in intensity; to grow violent; to invite contributions, etc.; to solicit help, participation, etc.; to recruit (e.g. soldiers)
sure to ...; certain to ...; bound to ...; it's natural that ...
to be worried; to be troubled
to rely on; to depend on; to count on; to turn to (for help)
real intention; true motive; true will; original intention; original purpose; original hope
from the viewpoint of; according to
getting closer; drawing nearer; being not much different; being near (age, skill, etc.); becoming close (i.e. friendly); becoming intimate
to make an enemy (of); to antagonize
fear; horror; anxiety; concern; uneasiness; reverence
plain; simple; reserved (behaviour, attitude, etc.); modest; quite; a (little) bit