counter for places, parts, passages, etc.
circumference; girth; tour; pilgrimage; circulation (e.g. of blood)
to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade
if anything; if pushed I'd say; if I had to say
don't worry; no worries; never mind
extermination (e.g. of pests, demons, bandits); elimination; making someone renounce worldly desires in order to concentrate on Buddha's teachings; curing illness
to form a pair; to pair up
another; one more; not quite; not very good; lacking
forcibly; against one's will
to make (the best) use of; to put to good use; to let live; to keep alive; to revive; to resuscitate
force; strength; capability; ability; efficacy; effect; effort
plan; scheme; plot; design; project; intention
uncharacteristic; unbefitting; unworthy (of)
act of barbarity; barbarism; brutality; savagery
main purpose; chief aim; focus; main point; gist; essence
to swing; to wield (physically); to exercise (e.g. power, ability); to exhibit; to flourish; to prosper
stuffing; packing; end (esp. the foot of a bridge); lowest-ranking guest at tea ceremony; tea master; endgame (esp. in shogi or used figuratively); sweet eel sauce
to build up; to establish; to form; to become (a state); to accomplish; to achieve; to change into
thank you; thanks; much (thanks); very (sorry); quite; really; somehow
uncertain; vague; ambiguous
side (of something, or taking someone's side); part; (watch) case
way (of doing things); method; style; school (e.g. of poetry)
together; jointly; at the same time; with; both
lightly (floating, drifting, etc.); buoyantly; soft; fluffy; unsteadily; flightily
worry; concern; anxiety; care; help; aid
test; trial; probation; ordeal; tribulation
to cross over; to cross; to pass through; to exceed; to surpass; to be more (than)
barrier; obstacle; difficulty; hurdle; deadlock
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
standard; set; routine; decided
to hang (something) on (something); to throw on (clothes); to hook; to catch; to cheat; to evade payment; to drink (alcohol)
decision; settlement; definition
to set up (a house, store, etc.); to build; to have at the ready (e.g. a gun); to hold in preparation (e.g. a camera); to adopt a posture; to assume a stance; to put on an air
looking depressed; long face
because; the reason is; if you want to know why
slight; light; thin; faint; dim