to blow violently; to sweep over; to devastate
to one's heart's content; as much as one wants
absorption; suction; attraction
courage; bravery; valour; valor; nerve; boldness
to use to the full (one's voice, energy, etc.); to muster all of (one's strength, courage, etc.); to summon all of; to exert fully; to strain (one's voice)
parched; dried-up; empty; hollow; rattling; clattering
racing (of an engine); spinning one's wheels; running idle; fruitless effort; going nowhere; going round in circles
reliable; dependable; trustworthy; sure
to measure; to weigh; to survey; to conjecture; to infer; to surmise
time trial; time attack; race against the clock; speedrun
present (e.g. government, administration); current; existing
achievement; attainment; accomplishment; realization
evacuation; withdrawal; revocation; repeal; retreat
indicates supposition; if ... then; when; (typically after someone's name) indicates exasperation
tie up; bind; sum; total amount; judo choking (strangling) techniques; last meal eaten when going restaurant hopping; completion
to backfire; to have a harmful result
comprehensive; inclusive; encompassing
to be blessed with; to be rich in; to abound in
to that extent; accordingly; that being the case; that state; that condition
curse; spell; malediction
to bring to light; to expose (to the world)
passing each other; missing (meeting) each other; failing to meet; (being at) cross purposes; discrepancy
fault; error; indiscretion; faux pas
error; mistake; slip; bug
to manage; to settle; to dispose of; to deal with; to arrange
to go under; to pass under; to dive (into or under the water); to evade; to get around; to survive
serious; grave; dignified; solemn
to carry on one's back; to burden oneself (e.g. with debts, responsibilities, etc.)
bent back; hunchback; stoop
to hold a thing in one's arms; to carry in one's arms; to embrace (e.g. a baby); to take upon oneself; to be saddled with
cooperation; coordination; link
to conceal; to keep secret; to cover up
dull (e.g. a knife); blunt; thickheaded; obtuse; dull (sound, color, etc.); dim (light)
in its entirety; whole; wholly
to be inclined to do; to be willing to do
to arrive at (e.g. a decision); to reach (a stage); to lead to (a place); to get to; in the extreme case of; (arch.) to come
to put oneself on guard; to stand ready; to square off
contrary to one's expectations; to one's surprise
dependents; family members that one has to support; encumbrances; things that tie one down
serious; earnest; real sword (as opposed to a wooden practice weapon)
(one's) identity; background; upbringing; (one's) character
to attack a routed enemy; to sink the boot into; to pour salt on a wound
regret; flesh, blood vessels and fat from around chicken heart (usu. served as yakitori)