I'm afraid to say; I'm sorry to say; unfortunately
suggestion; hint; implication
now that you say that; now that you mention it
unusual; uncommon; extraordinary; out of the ordinary; incomparable; serious
personality; style; appearance
inheritance; something given or received
to one's heart's content; as much as one wants; as hard as one can; resolution; decisiveness; determination
provincial city; provincial town; suburban city; regional towns and cities
to have a reason; to have an excuse
truth; reality; sincerity; honesty; (arch.) that's right
to be amazed; to be shocked; to be astonished; to be astounded; to be disgusted; to be exasperated
studies; schoolwork; classwork
active duty; active service; student taking (university) entrance exams while still enrolled in school; student who passed their university entrance exams on the first try
dubious; puzzled; suspicious
repetition; repeat; reiteration; repeatedly
to let (someone) play; to keep (someone) amused; to leave idle; to not make use of; to do; to do
honorific; term of respect; polite expression; honorific language
abbreviation; omission; outline; gist; plan; strategy
pink (any flower of genus Dianthus, esp. the fringed pink, Dianthus superbus); (arch.) lovable, caressable girl
contacting; (making) contact; connection (with a train, bus, etc.); joining (a railway line, etc.); connection (between matters, incidents, etc.); relation
attendance; attending to someone; taking care of someone
to set foot into; to enter; to step inside; to cross the threshold
some; few; somewhat; to a certain extent; (arch.) many; (arch.) a lot
diffidence; losing one's nerve; feeling awkward; feeling timid; being daunted
restlessly; aimlessly; to loiter; to drift; to be restless; to fuss
to be uneasy; to be anxious; to fear
to encourage; to cheer; to raise (the voice)
conflict; complication; troubles; discord
to worry about; to be vexed
strange; unfamiliar; unknown; unfamiliarity; strangeness; stranger
to advance; to move forward; to carry forward (plans, work, etc.); to proceed with; to raise; to elevate
to stand (still) a while; to loiter; to stop
shoe rack (in an entrance); cupboard (for shoes and clogs)
ability to take action; ability to take initiatives; energy; dynamism; drive
speculation; thinking; meditation
recklessness; rashness; foolhardiness; temerity; (lit.) without watching where one is going
to wield; to brandish; to display (one's knowledge); to show off; to abuse (one's power); to manipulate someone
flinchingly; falteringly; being overwhelmed; staggeringly; totteringly; unsteadily
spreading one's legs wide apart; straddle; long stride; big steps; thigh-scooping body drop
going ahead; going first; preceding; coming before; scoring first; getting off to a lead