jpdb beta

depression; low spirits; dejection

1

exactly; precisely; closely; tightly; properly; without fail

1

hourly pay; hourly wage

1

unpaid overtime

1

piecework payment

1

to be shut; to close; to be firm (of a body, face, etc.); to be well-knit; to be locked; to tighten

1

leaving behind; desertion; abandonment

2

bodily; physical; corporeal; sexual; sensual; of the flesh

4

evening deepens into night; the night wears on; night advances

1

to fall asleep

1

to be playful; to gambol; to be amused (with something); to flirt with

2

not to mention ...; needless to say ...; not to speak of ...; (arch.) negligent; (arch.) neglectful; (arch.) careless

1

day in question; appointed day; that very day; the day (of issue, publication, etc.)

5

talk; story; conversation

1

epilogue

1

episode; anecdote; vignette

1

outro; conclusion

1

natural; understandable; reasonable; no wonder

1

to take out (e.g. garbage); to put out (e.g. dishes on table); to serve (e.g. meal); to get out (e.g. food from cupboard); to submit (e.g. ideas, opinions); to provide for

1

none other than; ... himself; ... herself

1

detective; investigator; sleuth; detective work; secret investigation

1

scholarly ability; scholarship; knowledge; literary ability

1

intelligence; intellect; brains

1

exerting care; attention; consideration; thoughtfulness

2

all kinds of things; various things; large number of people

2

to ask a question; to begin to ask a question

2

coexistence; living together

3

guiltless; innocent

1

to be conspicuous; to stand out

9

to stoop; to lean over; to bend forward; to bend down; to crouch; to squat

1

standing on tiptoe and stretching one's back to make oneself taller; stretching oneself; overreaching oneself; overstretching oneself; trying to do something beyond one's ability

1

suspicious behavior; acting suspiciously

1

strange voice

1

to let out; to utter; to issue; to send; to leave; to depart

1

to go too far

1

violence; reckless action; (an) outrage

1

other than; except for; aside from; apart from; save for

1

to fail; to blunder; to mess up; to be dismissed; to be fired

1

to pass (by) each other; to brush past; to miss (meeting) each other; to fail to meet; to be at odds; to clash

2

to rise (steeply); to tower; to soar

1

evasion; avoidance

5

criminal nature; criminality

1

peace; harmony

1

banter; raillery; ridicule; teasing; making fun of

2

practical question (problem); practical matter

1

to trace (drawing); to follow; to imitate; to copy; to reproduce

2

(how) many times; (how) often

1

help; aid; assistance

1

changing clothes; change of clothes

1

nonchalant; unconcerned; in a casual manner

6