vacant post; vacancy; post in name only
apt to (do); liable to; prone to
battlefield; battleground
lawless area; lawless district
victory or defeat; victory and defeat
dropping; losing; missing item; something one forgot to write down; trap; wooden protrusion from a Japanese door frame that fits a hole in the threshold, acting as a lock when closed; conclusion (of a speech, etc.)
angle; square; cube; bishop; third degree (of the Japanese and Chinese pentatonic scale); Chinese "horn" constellation (one of the 28 mansions); jiao (monetary unit of China; one-tenth of a yuan)
empty seat; unoccupied seat; vacancy; vacant post
reflection (light, image, situation, attitude, etc.); reflecting; influence; application (e.g. of an update)
to make good; to improve; to do often; to be kind to; to treat well
game balance; balance between difficulty and enjoyability
king (of the senior player)
to love; to cherish; to show favouritism to; to be partial to; to fondle; to caress
commander; general; leader
bungler; greenhorn; clumsy; poor hand
sacrificial pawn; sacrificed piece; sacrifice
commander; commanding officer; CO
kind-hearted; compassionate; charitable
professional shogi player; professional go player
to gain a victory; to win
24 hours; twenty-four hours
(pressing) hard; badgeringly; pesteringly; repeatedly; urgingly
no more than; just; only; mere; goes no further than
to wake; to wake up; to become sober; to sober up; to come to one's senses; to be disillusioned
to pity; to feel sympathy for; to sympathize with; (arch.) to enjoy the beauty of; (arch.) to appreciate; (arch.) to admire
way of speaking; intimation
to cling to; to hang onto; to rely on; to depend on; to implore; to entreat
to have something on one's mind; to have (undisclosed) reservations; to feel conflicted
holiday; day off; sleep; rest; Good night
soundly (sleeping); fast (asleep)
sometimes; at intervals; occasionally; on occasion; from time to time
guidance; leading; induction; introduction; incitement; inducement
trump card; ace up one's sleeve; secret weapon