sweet-tasting; sweet; fragrant (smelling); sweet (music); lightly salted; light in salt; naive
to etch (name, etc.); to carve (design)
excitement; exasperation; indignation; rage; fury
to lie in wait (for); to be on the watch (for); to wait (for); to watch (for)
no sooner than; as soon as; immediately after; at the thought of; when I think about
(clenched) fist; knuckles
though imperfect; somehow; somehow or other
without (doing); instead of; if (it) isn't done; if (one) doesn't do ...; if not ...; unless ...
to take advantage (e.g. of a weak situation); to size up (e.g. customer when setting a high price)
some; any; please; anyway; anyhow
to strain one's eyes; to look closely; to stare at
consequence; result; conclusion
from now on; in the future; hereafter; ahead of us; down the road
depending on the way ...; depending on how ...; according to how ...
beforehand; in advance; previously
I agree with you; it is as (someone) says
helpless; forlorn; hopeless; unpromising; lonely; discouraging
to count on; to expect; to put confidence in; to trust in; to depend on
ultimate; final; last; eventual
one's own strength or effort; (by) oneself
to seal (letter); to prevent; to forbid; to block
to look downwards; to lower one's eyes
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
secret trick; hidden method; trick of the trade; cheat (in a video game)
temporary; provisional; fictitious; assumed (name); hypothetical; theoretical
to receive divine punishment
may; might; perhaps; may be; possibly
divine punishment; wrath of God; justice of heaven; suitable punishment; just deserts; come-uppance
I wonder about that; don't bet on it; famous last words
for (e.g. "she dances well for an eight-year old"); considering it's (something or someone)
artificial; unnatural; human-caused (e.g. mistake, error, disaster); man-made
sky; heaven; God; svarga (heaven-like realm visited as a stage of death and rebirth); deva (divine being of Buddhism); top (of a book); sole (of a Japanese sandal)
unexpected meeting; coincidence
tray; family; household; O-Bon; Bon Festival; gambler's den
mostly; ordinarily; probably; most; almost all; ordinary
none other than; ... himself; ... herself
to pile up; to make a heap; to lay (e.g. bricks); to acquire (e.g. experience); to build (a reputation)
height; acme; extremity; end; limit
injustice; unfairness; wrongdoing; iniquity; impropriety; irregularity
sweetly (smiling); broadly (grinning)