but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
other (place, thing, person); the rest; outside; beyond; nothing except; nothing but
culture; civilization; civilisation; Bunka era (1804.2.11-1818.4.22)
to; for; from the standpoint of; as far as ... is concerned
suddenly; all of a sudden; abruptly
mundane; routine; everyday; unremarkable; common; day-to-day
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
be supposed or expected to (do); be sure to (do); ought to (do)
different culture; foreign culture
sphere; circle; range; category
(establish) friendly (cordial) relations (with, between); (form) friendship (e.g. with a nation)
to build; to construct; to erect; to amass (e.g. fortune); to pile up
understanding; comprehension; appreciation; sympathy
to look out on; to overlook; to face (a situation, crisis, etc.); to meet (e.g. death); to deal with (an issue); to attend (e.g. a function)
proverb; saying; aphorism; maxim
what is called; as it is called; the so-called; known as; so to speak
when in Rome, do as the Romans do
fellow; guy; thing; object; he; she
outline; main points; generally; on the whole; general; rough
how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way
what is called; as it is called; the so-called; so to speak
(animal making a) monstrous apparition
handing down (information); legend; tradition; folklore; transmission
figure; form; appearance; dress; state; condition
to take the form (of); to assume a shape
while; during; while; although; all; both
reality; actuality; hard fact
foundation; basis; bedrock; substrate (circuit board)
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)
there is no need to ...; never happens; there is never a time when
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
don't you think?; indicates question
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
image (in one's mind); impression; (computer) image; depiction (e.g. of a product); rendition
to change into; to convert into; to transform; to be reduced; to influence; to improve (someone)
to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at
that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...