jpdb beta

to hit; to strike; to strike (noon, etc.); to sound (cymbals, etc.); to beat (rhythmically, e.g. pulse, waves, etc.); to move; to impress

7

self-destruction; ruining oneself; natural decay; perishing naturally

1

completely; absolutely; totally; (not) at all

9

flight; elopement

2

to catch up (with); to draw level; to pull even; to be compensated; to make up for one's losses

4

to urge; to encourage; to press; to stimulate (e.g. growth); to hasten (e.g. development); to quicken

1

the last moment; the very end

1

serious

3

air; atmosphere; mood; situation; someone with no presence; someone who doesn't stand out at all

9

mess; spoiled; spoilt; (come to) nothing; ruin

2

something; something or other; so-and-so; somehow; anyhow; one way or another

12

literally; to the letter; literal

4

to bite at; to snap at; to nibble; to get one's teeth into (metaphorically); to get to grips with; to really get into

2

to tear off; to rip off

2

to set free; to let go; to release; to miss (e.g. a chance); to lose; to let get away

2

child; kid; (one's) child; offspring; young (animal); young woman; offshoot

29

no matter what it takes; by any means necessary; at all costs; by hook or by crook

1

rule; regulation

20

to be heard; to be audible; to be said to be; to be reputed

11

reading in a monotone; reading a Chinese classical text without translating it into Japanese

1

voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)

12

to blow off (strongly); to blow away; to drive away (e.g. one's worries); to dispel; to do at great speed (e.g. drive a car); to carry out (a task) very quickly

3

huge; gigantic; enormous

1

hammer

1

reality; actuality; practice (as opposed to theory); truly; really; bhutakoti (limit of reality)

14

to resemble; to look like; to be like; to be alike; to be similar; to take after

7

clearly; plainly; distinctly; to be clear; to be definite; to be certain

15

plain; frank; candid; open; direct; straightforward

2

physical

2

opposite lane; oncoming lane; opposite side of the road

1

some; any; in any way; of some kind; of some sort

10

to rescue from; to help out of; to save

15

to be in time (for); to serve (suit, meet) the purpose; to be good enough; to be enough

1

to drink; to gulp; to smoke (tobacco); to engulf; to overwhelm; to keep down; to suppress

34

without leaving any trace

1

to disappear; to vanish; to go out (of a fire, light, etc.); to die; to fade (of a feeling, impression, etc.); to vanish (e.g. of hope); to go away (e.g. of a smell, itchiness, sleepiness)

38

finally; at last; in the end; after all; never (happened)

6

time after time; countless times; many a time; dozens of times

1

together; jointly; at the same time; with; both

3

to climb over; to get over; to surmount; to overcome; to surpass; to overtake

1

this world; this life; world of the living

5

extinction; extinguishment; disappearance; annihilation

36

to be dented; to be indented; to be beaten; to be overwhelmed; to be disheartened; to feel down

6

tomorrow; near future

2

school

6

(one's) older brother; lad; sonny

74

this way; this direction; here; this (one); I; me

25

suddenly; abruptly; unexpectedly

1

cotangent

15

lack of expression; blank look (on one's face)

17