to settle (a problem); to put an end to (a dispute); to be disposed of; to be settled; to come to an end
link (e.g. in a chain of events); part (of a plan, campaign, activities, etc.); monocyclic
technical (e.g. discussion); exclusive; professional
to disentangle; to untangle; to unravel; to relax; to soften; to relieve (e.g. stress, tension)
to learn; to acquire knowledge; to carry; to wear (clothes, etc.); to put on
last-minute cramming; overnight cramming; (vegetables) salted just overnight
studying for a test (esp. school or university entrance examinations)
lapse of memory; forgetting completely; (consigning to) oblivion
relay; hook-up; relay broadcasting
funny; comical; humorous; ridiculous; silly; absurd
use; application; employment; utilization; utilisation
throne; crown; government position; court rank; social standing; rank; grade (of quality, etc.)
person in charge (including a supervisory role for other staff); person responsible for ...; responsible party; supervisor; manager
to become entangled; to become complicated; to get mixed up; to screw up; to get caught up in
to get twisted; to get crooked; to become twisted (of a mind, relationship, etc.); to become warped; to become troubled; to become complicated
to wind (of a road, etc.); to meander; to twist; to undulate; to surge; to swell
identical; same; one and the same; fair; equal treatment; without discrimination
object representative of a divine spirit; object to which a spirit is drawn or summoned; object or animal occupied by a kami
established practice; custom
to look (sound, behave) grown-up; to be adult-like; to mature
head over heels; madly (in love)
essential part; indispensable part; unavoidable part; front and back matter (of a book, magazine, etc.)
and; thereupon; because of that
birds of a feather flock together
to say enough (as much as required); to say plenty; to say well; to say cleverly; to say often; to say frequently
to question again; to repeat a question (esp. a problematic point, or to verify understanding); to repeat a query
peaceful; tranquil; calm; restful
uncertain; unreliable; inauthentic; insecure
hit; success; guess; prediction; affability; friendliness; sensation
to do in place of or on behalf of (someone)
to think constantly about; to dwell on
to be soaked in; to be flooded; to be submerged; to be immersed in (joy, memories, alcohol, etc.); to give oneself over to; to bask in
thoroughly; completely; severely; harshly; (arch.) scattered; (arch.) disconnected
to be much obliged (to someone); to receive favor (favour); to be indebted; to be grateful
attack; assault; attempt; try
spare time; free time; time (e.g. time it takes to do something); time off; day off; quitting (one's job); firing someone
hundred times worship (e.g. walking back and forth a hundred times before a shrine offering a prayer each time)
visit (to a religious site, e.g. shrine, temple, grave)
counter for occurrences; a time; an instance; inning (baseball); round; episode; chapter
to exorcise; to cleanse; to purify