character; personality; (fictional) character; letter; character
two dimensions; fictional world of anime, manga, video games, etc.
sprouting; budding; crush (esp. on an imaginary character in manga, etc.); fascination; infatuation
defeating an argument; winning an argument; refutation; confutation
of no concern at all; no skin off my nose
to be solved; to be resolved; to loosen; to come untied; to be removed (of restrictions); to be lifted (e.g. a ban)
unfashionable; uncouth; unrefined; unpolished; unsophisticated
association (of ideas); being reminded (of something); suggestion
penance; austerities; mortification; asceticism
ideal; perfect; most suitable; just right
to win fame; to be widely-known; to be well known; to make a name for oneself
hoop (of a barrel, bucket, etc.)
auspicious bird (i.e. crane)
to hit (a person); to strike; to beat; to deliver (a speech); to give (an address)
man; male; masculine gender
after all is said and done; no matter what people say; in the end; definitely; undeniably
appendix; postscript; retrofit; post-installation; giving a reason afterwards; making an excuse after the event
to anyone; to everyone; by anyone; by everyone; in everyone; in anyone
what time; (lit.) which hour
scenery; scene; landscape; scene (e.g. of a crime)
sunlight; rays of the Sun
to go around; to return; to surround; to concern (usu. of disputes)
talk (of the town); rumour; rumor; gossip
complex; complicated; intricate; mixed (feelings)
to lock up; to shut up; to imprison
snapping (e.g. fingers) sound; with a pop
playing at (something); game of make-believe; something done together
disappointed love; broken heart; unrequited love; being lovelorn
to sit at a desk (to study); to set to work on revision, homework, etc.
central; main; just (done); freshly (baked); counter for consecutive losses
admirable; commendable; praiseworthy; laudable; brave; heroic
choice; selection; pickup (phonograph); stylus bar; pickup truck; pickup