consent; approval; acceptance; agreement; compliance
the minute (that) ...; no sooner than ...; as soon as; whether or not
quickly, suddenly (while one is watching); before one's eyes
to use up all one's strength
to sleep; to die; to rest (in peace); to lie idle (e.g. of resources); to lie unused; (arch.) to close one's eyes
in hand; on hand; on one; handheld
energy; energy; strength; energy source; energy resource; food energy
to be at a loss; to be puzzled
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
courage; bravery; valour; valor; nerve; boldness
to use to the full (one's voice, energy, etc.); to muster all of (one's strength, courage, etc.); to summon all of; to exert fully; to strain (one's voice)
H; h; indecent; lewd; (having) sex; nth year in the Heisei era (1989.1.8-2019.4.30)
why?; what for?; how?; by what means?
to bend backwards; to bend oneself back; to be taken aback
idea; conception; way of thinking; approach; expression
frightening (of the future); worrying; scary; ominous; portentous
(relating to) gender; sex; sexual
common saying; everyday talk; common parlance
jumbling together; lumping together; mixing up
influence; effect; to influence; to affect; to have an influence on
to be shy; to be bashful; to feel awkward; to feel embarrassed
school swimsuit; regulation blue one-piece swimsuit worn by pupils in school-based swimming events
bloomers; (girls') gym shorts
to be relieved; to feel relieved
discouragement; despondency; dejection; disappointment
colocolo (Leopardus colocolo); pampas cat
junior high school; middle school; lower secondary school
second-year student; biennial
ceremony; rite; ritual; service
now (when it is already much too late); at this stage; afresh; anew; again
discovery; detection; finding
looking good; sounding good; (of) good appearance
to get (a joke or explanation); to strike home; to click; to know intuitively
dull (e.g. a knife); blunt; thickheaded; obtuse; dull (sound, color, etc.); dim (light)
eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey
great; excellent; very troublesome; awful; tiring; tough
to deify; to enshrine; to pray; to worship
long (time that has passed); old (story)
drift (of snow, leaves, etc.); hangout for social dropouts
rubbish heap; garbage dump
such ... as; or some such