to be disconnected; to get out of place; to miss the mark; to get it wrong (e.g. guess, expectation); to be removed; to be excluded
such; this sort of; like this
to become; to appear like; to have a touch of; to look like
manner of speaking; verbal argument; objection; protesting a decision (esp. that of a sumo referee); rumor; rumour
wrong; not good; hopeless; past hope; must not do
correction; revision; amendment
surroundings; environs; circumference
to come together; to join; to get married; to become a married couple
to turn away; to bear off; to veer away; to deviate (e.g. of a conversation); to digress; to go astray
necessary; needed; essential; necessity; need; requirement
old tale; folk tale; legend; reminiscence
fraud; swindle; graft; saying you're going to do something but in the end not doing it; making promises without keeping them
detailed; full; minute; knowing very well; knowledgeable (about); well-acquainted (with)
to some extent; to a certain extent
southern Japanese hemlock (species of conifer native to Japan, Tsuga sieboldii)
hearsay; rumor; rumour; report
title (e.g. Doctor, Professor, Lord); job title; position (in a company); degree; status; rank
person; -er; (arch.) expert; (arch.) geisha; (arch.) prostitute
person in the same line of business; people in the same trade; the trade; the profession
nature; property; disposition
cheating; fraud; trickery; fake; bogus; quack
spiritualist; medium; necromancer
open; unconcealed; undisguised; broad; lewd; indecent
this year; this fiscal year; this school year
to spread one's roots (of a tree, etc.); to take root (of an ideology, etc.)
to live (of humans); to reside; to inhabit; to dwell; to abide
root (of a plant); root (of a tooth, hair, etc.); center (of a pimple, etc.); root (of all evil, etc.); source; one's true nature
to stick; to paste; to stretch; to spread; to form (e.g. ice on a pond); to fill; to swell
nest; rookery; den; haunt; (spider's) web
unspecified large number (of people)
good luck charm; uttered when using magic; abracadabra; presto
sales; selling; marketing
(picture) frame; framed picture; amount (esp. of money); sum
to speak distinctly; to speak clearly; to put it bluntly; to get to the point; to be frank
to be able to manage somehow or another
fashion; way; school (of thought); class; rank; current (electrical, water, etc.)
small profits and quick returns