to also be (implies that as well as the earlier stated this is also the case); to be ... or something
in this way; thus; such; uh...
to decide; to choose; to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match); to persist in doing; to go through with; to always do
counter for long and narrow things such as guns, scissors, spades, hoes, inksticks, palanquins, candles, jinrikishas, shamisen, oars, etc.
child (esp. a boy); viscount; founder of a school of thought (esp. Confucius); master; masters and philosophers (categorization of Chinese classical literature); (arch.) you; -er (i.e. man who spends all his time doing...)
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
meeting together; introduction; costarring; appearing together; being matched; facing off
to finish; to end; to merely result in something less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
(school) class change; class shuffle; rearrangement of which students are in which teacher's class
the minute (that) ...; no sooner than ...; as soon as; whether or not
you; buddy; monarch; ruler; he; she
rehabilitation; remaking one's life; rebirth; regeneration; coming back to life; revival
declaration; proclamation; announcement
bad; poor; inferior; delinquent; hoodlum; hooligan
in; at; on; as for; regarding; with regards to
ornament; decorative object; object placed in a tokonoma; figurehead; leader without real power
valuation; appraisal; evaluation; appreciation; recognition; acknowledgement
exactly; surely; right then; just then; just (about to); on the verge (of doing or happening)
how much; something over; and something; however (much); no matter how
to remain; to abide; to stay (in the one place); to be limited to; to be confined to; to only account for
while surprised; suddenly
assistant; associate; duplicate; copy; adverb
appointment; nomination; ordination; commission; designation
the present; present time; as of; present tense; this world; this life
after school (at the end of the day)
June; sixth month of the lunar calendar
middle; halfway; half (of); one half; half (e.g. done, jokingly); partly
to perform; to do; to conduct oneself; to carry out
plans; arrangement; schedule; program; programme; expectation
school festival; cultural festival; annual open day school event showcasing student talent
plan; project; schedule; scheme; program; programme
two persons; two people; pair; couple
to knead; to thicken into a paste (stirring over a flame); to polish (a plan, etc.); to refine; to train; to drill; to gloss (silk)
this is why; this means; it is the case that
culture; civilization; civilisation; Bunka era (1804.2.11-1818.4.22)
to deify; to enshrine; to pray; to worship
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
studying for a test (esp. school or university entrance examinations)
important; serious; valuable; precious; serious matter; major incident