as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
to hurt one's feelings; to rub someone the wrong way
same feeling; same sentiment; same opinion; sympathy; agreement; concurrence
refreshing; exhilarating; invigorating; bracing
evil spirits of rivers and mountains
kind; sort; type; similar example; parallel; the like
basics; fundamentals; basis; foundation
foot; paw; leg; gait; pace; bottom structural component (i.e. radical) of a kanji; means of transportation
to be reflected in a mirror
this world; this life; world of the living
theory; reason; logic; (unreasonable) argument; strained logic; excuse
position; situation; viewpoint; standpoint; point of view
judging from; on the basis of; from the point of view of
modern person; people of today
to throw; to fling; to hurl; to neglect; to abandon; to leave alone
better; preferable; more; increase; (arch.) increase; (arch.) growth
God; god; ace; king; superior person
commonplace (of people or animals); ordinary; typical; ubiquitous; run-of-the-mill; found around every corner
(not) anywhere; nowhere; everywhere; anywhere
Zen dialogue; Zen questions and answers
Shugendō; Japanese mountain asceticism incorporating Shinto and Buddhist concepts
because of; owing to; due to
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that
opinion; point of view; visual point
playing the victim; playing the victim card
to fish; to angle; to catch; to lure in; to tempt; to attract
bitter (e.g. criticism); sharp; biting; severe; scathing; harsh
or; either ... or; maybe; perhaps; some ... and others ...; sometimes ... and at other times ...
reaction; response; reaction
to content oneself with; to be resigned to (one's fate); to be contented (satisfied) with (one's lot)
admiration; being impressed; admirable; praiseworthy; astonishment; being appalled
selfish; egoist; (arch.) self-indulgent; (arch.) wilful; (arch.) willful
to be harmful to; to hinder; to interfere with; to irritate
to desire; to wish for; to expect; to see; to command (a view of)
implementation (e.g. of a system); materialization; materialisation; realization; realisation; actualization
getting deeply involved; going deeply into; going too far (into something)
intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation
young man; young woman; young people; youth; youngsters
town; block; street; road; 109.09 m; 0.99 hectares