tail (of an animal); tail end; tip
to suit; to match; to become; to be like
green foxtail (Setaria viridis); green bristlegrass; cat teaser (cat toy); kitty teaser
cat (esp. the domestic cat, Felis catus); feline; shamisen; geisha; wheelbarrow; clay bed-warmer; bottom (submissive partner of a homosexual relationship)
to chase; to run after; to pursue; subsequently; following that; (and) then
dangerous; risky; in danger; in jeopardy; uncertain; unreliable
you could say that; that might be so
worst; horrible; horrid; in the worst case; if worst comes to worst
principle; general rule; as a rule; in principle; in general
to anyone; to everyone; by anyone; by everyone; in everyone; in anyone
one-by-one; separately; in detail
ingenious; skillful; clever; deft; sophisticated
to tear off; to strip off; to rip off; to rob (someone) of (clothes); to divest (someone) of (powers, rank, etc.)
yielding; submission; surrender; giving way; succumbing
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
this sort of; this kind of; like this; such
trap (for catching animals); snare; trap; trick; ruse
for this very reason; that is exactly why
to spread (of a rumour, news, etc.); to travel; to be handed down (from generation to generation); to be passed down; to be introduced (to a country, region, etc.); to be brought; to be conveyed (of a feeling, impression, etc.)
to get lost; to lose one's bearings; to be puzzled; to be perplexed; to be tempted; to be seduced
towards; against; regarding; in contrast with
to put back; to return; to vomit; to throw up; to recover (of a market price)
from now on; after this; in the future; from here; from this point
Sunday; nth day (of the month); counter for days; Japan
interval; period of time; among; between; good opportunity; chance
thinking; thought; idea; notion; intention; plan
to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon
that is to say; that is; in short; in brief; clogging; obstruction; shrinkage
condition; term; requirement; qualification; prerequisite
to take a breather; to take a rest; to catch one's breath; to take a breath
to taste; to try (food or drink)
sweet-tasting; sweet; fragrant (smelling); sweet (music); lightly salted; light in salt; indulgent
to contain; to comprise; to hold in the mouth; to bear in mind; to understand; to express (emotion, etc.)
amount of sugar; sugar content
to send; to dispatch; to see (someone) off; to escort; to bid farewell to (the departed); to say goodbye to; to spend (time)
to calm down; to compose oneself; to calm down; to settle down; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in; to be settled (of an arrangement, conclusion, etc.)
to; for; from the standpoint of; as far as ... is concerned
surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid
juice; soft drink (usu. fruit-based); sweetened drink
having no choice but to ...; all one can do is ...; there's nothing to do except ...; having nothing but ...; there is only ...; having only ...
to stare (at); to gaze (at); to look hard (at); to watch intently; to fix one's eyes (on)
as usual; as always; as before; as ever; still
(physical) appearance (of a person); one's face and figure