to expand; to swell (out); to get big; to become inflated
to take out; to produce; to pick out; to fetch; to retrieve
without change; as is; just like; extremely similar; immediately; just after
to present; to submit; to tender; to hold out
contents; interior; substance; content; (sword) blade
to open one's eyes wide (in anger, surprise, etc.); to goggle at
tightly (packed); densely; closely; crammed
to be packed (with); to be full (space, schedule, etc.); to be blocked (road, pipe, nose, etc.); to be clogged; to shorten (width, interval, etc.); to shrink (shirt, word form, etc.); to be at a loss
genuine article; real thing; real deal
answer; reply; response; answer; solution; result
to be at wits' end; to be greatly perplexed; to be troubled
to deal a blow in return; to hit back; to punch back; to reject; to send back
poverty-stricken; destitute; poor; penurious
house; residence; family; household; lineage; family name
corresponding to (in meaning, function, etc.); being equivalent to; appropriate; suitable; to be proportionate to; to be in keeping with
nasty; mean; heartless; inconsiderate; selfish
easy; simple; there's no way that ...
to be amazed; to be shocked; to be astonished; to be astounded; to be disgusted; to be exasperated
to pierce; to stab; to sting; to bite; to sew; to stitch; to pole (a boat)
that way; that direction; there; that (one); you; your family
to pull; to tug; to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest); to draw back (e.g. one's hand); to draw in (one's chin, stomach, etc.); to draw (a card, mahjong tile, etc.)
cruel; heartless; violent; intense; very bad; terrible
to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
female high-school student
definitely; absolutely; absolute; unconditional; absoluteness
dangerous; risky; awful; terrible; terrific; amazing
transactions; dealings; business
actual spot; scene (of a crime, accident, etc.); (on) site; (on) the ground; filming location; (movie) set
promptly; immediately; quickly; indifferently
bag; satchel; briefcase; basket
1,000,000; one million; million; many
yen (Japanese monetary unit); circle
raw; uncooked; natural; as it is; unprotected (sex); live (i.e. not recorded); inexperienced
for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first
ear; hearing; edge; crust; selvedge (non-fray machined edge of fabrics); selvage
cherry blossom (colour, color)
to approach; to draw near; to get close; to get acquainted with; to get closer to; to get to know
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless
to make a lovely picture; to be perfect for a picture; picture-perfect; picturesque