unmistakable; evident; obvious; certain; beyond doubt
nature; natural; spontaneous; naturally; spontaneously
popularity; public favor; condition (e.g. market); tone; character
to make a fuss over; to pamper; to spoil; to indulge; to flatter (with attention)
on the one hand ... (and on the other ...); on one side
besides; in addition; also; moreover
breast; chest; pit of the stomach; solar plexus; epigastrium
letter (of an alphabet); character; writing
to be self-complacent; to be conceited; to flatter oneself; to be full of oneself
unable to stomach; sticking in one's throat; displeased with
to pour water (into); to dilute with water; to hinder; to hamper; to throw cold water on
to dress (oneself in); to attire oneself in; to adorn; to pretend; to feign; to affect
isolated; standing alone; falling in drops (e.g. rain); saying a single word; muttering just a few words
such ... as; or some such
clank-clank; clang-clang; clattering
to become ...-ish; to appear like ...; to have a touch of ...; to become stained with ...; to become steeped with ...; to become smeared with ...
soft, coaxing voice; wheedling voice; ingratiating voice
emphasis; stress; accentuating (a feature or certain part); accenting; strong tone (of the market); firm tone
pronunciation; production of sound
disappointed; dejected; disheartened; indignant; angry
(your) words; what you say; what you have said; a few words (of welcome, advice, etc.)
to feel right; to sit well with one; to be happy about; to suit to a T; to fit well together
to address (someone) without using a suffix such as "-san" or "-chan"; to refer to (someone) without a title suffix
to have a feeling (that); to have a sensation (that)
not less than ...; ... and over; beyond (e.g. one's expectations); above; the above; the above-mentioned
shaking; trembling; pitching; disturbance; unrest; agitation
prickling; stinging; tingling
to soften; to calm down; to be eased; to be mitigated; to subside; to abate
shaking (something) out; starting point; beginning; drawing (e.g. of a bill); issue; throw (of dice); infusion (remedy)
to smell; to smell of; to have a smell
no matter (what, who, etc.); whether ... or ...; be
crime; sin; penalty; sentence; fault; responsibility
fresh; refreshing; invigorating; clear (voice); fluent (speech); eloquent
throat; singing voice; gutter (inner margins of a book)
to hold up over one's head; to hold aloft; to hold over something; to hold (one's hands) out (e.g. towards a fire); to hold up to shade one's eyes, face, etc.
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
innocent; cherubic; childlike