giving and taking; exchange (of letters); arguing back and forth; (conversational) exchange
endurance; patience; perseverance; self-control; self-restraint
to keep watching; to continue looking at; to gaze at
half; 50%; 5 parts; 5%; equality; equal footing
university student; college student
exactly; precisely; closely; tightly; properly; without fail
to wear (from the shoulders down); to put on; to take (the blame, responsibility); to bear
to line up; to stand in a line; to rival; to match; to equal
besides; moreover; in addition; to make matters worse
ardent; passionate; vehement
to exchange (messages, greetings, arguments, etc.); to intersect; to cross; ... with one another; ... to each other
drumming (noise); beating; rapidly; quickly; continuously; one after the other
painful; sore; cringy; embarrassing
silence; being silent; quiet; reticence; inaction
in drops; dripping; gently (sloping); sluggishly; endlessly; leisurely
to run off (fluid); to run down; to flow down
by no means; never!; certainly (not); surely (not); something unexpected; emergency
to put out one's hand; to extend one's arm; to reach (for); to try one's hand at (something new)
first experience (of something); first sexual experience
document; document; documentation; documentary; reportage
supervision; control; superintendence; director; superintendent; supervisor
special move (e.g. in martial arts)
ogre; demon; spirit of a deceased person; ogre-like person (i.e. fierce, relentless, merciless, etc.); it (in a game of tag, hide-and-seek, etc.); seeker; Chinese "ghost" constellation (one of the 28 mansions)
continuation; succession; series; continuous
top (of a mountain); summit; peak; height; orgasm; climax
occurring in succession; doing in succession; firing in rapid succession; volley of shots; volley (of questions, abuse, etc.); stream
audiovisual; adult video; porn video; pornographic video
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
apiece; each; at a time; piecemeal
to see (a doctor, etc.); to consult (someone)
state of affairs; situation; conditions; circumstances
calm; composed; cool; quiet
to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in
to bear up in tragedy; to stand pain well; to hold one's temper; to put up (with something); (lit.) to clench one's teeth
origin; source; basis; base; cause; (raw) material; ingredient
place; position; location; position; standing; status
to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound
to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to have sex with; to make love to; to sit on (eggs); to brood
to repair; to mend; to change; to alter; to put back; to put away; to cure
teacher; instructor; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.; intimate or teasing form of address; (arch.) one's elder