(top) half naked; naked above the waist
to explain away; to talk one's way out of; to excuse oneself; to evade
suspicious; dubious; unreliable; indecent; unseemly
topless; monokini (topless swimsuit)
beautiful breasts; well-shaped breasts
to creep about; to crawl around
isn't it (that) different (from usual, from what one could expect, etc.)?; isn't that wrong?; no, that's wrong; it's not like that; that's not the case
fancy restaurant; expensive restaurant
inveigling; ensnaring; enticement; cajoling
naked; nude; unvarnished (e.g. truth); plain (e.g. fact); frank
hollow; cavity; sunken place; (arch.) vagina; (arch.) female genitalia
blocking (e.g. the way); obstructing; block (lump of something (usu. square), area of town, etc.); block; physical record (e.g. on magnetic tape); concrete block; blocking (from view, esp. of websites, on social media, etc.)
tingling; stinging; pungently
to come into focus; to be in focus; to be on the point
to pinch; to hold (between one's fingers); to pick up and eat; to snack on; to pick out (the main point); to summarize
period of time (usu. a period of approx. two hours corresponding to one of the signs of the Chinese zodiac); carving; engraving; victory; strictness; cruelty
evening; early night hours
to let one's hair hang down
kai-awase; Heian period shell-matching game; kai-awase; Heian period shell comparison game; tribadism; tribbing
(giving) instruction; initiation
physique; physical standard; posture; sexual position
unreasonable request; asking for something unreasonable
to take; to carry (something) away; to bear
scattering (e.g. dust in the wind, enemies before an assault); dispersal; flying off (in all directions); flying apart
filling (up); replenishing; filling in (tooth); loading (gun with ammunition, camera with film, etc.); packing; plugging
descent; fall; drop; passing down (of an order, decree, etc.)
in case of; at that time; at this time
looking on (somebody) as hostile
although I say; although one might say; although called
(smelling) strongly; pungently; furiously; indignantly; fuming
to be angry; to resent; to be enraged; to be indignant
tumor; tumour; swelling; boil; abscess
when push comes to shove; when needed; when necessity arises; when the moment arrives
armed might; military power; the sword; force
birds of a feather flock together
present point (i.e. in history); at the present time
no matter what it takes; by any means necessary; at all costs; by hook or by crook
defense; defence; protection
good person; virtuous person
riding; ride; spread (of paints); -seater (e.g. two-seater); (getting into the) mood; (entering into the) spirit