jpdb beta

falling in love; attachment

1

expression of love; showing love

1

to cut off; to excise; to tear off; to cut out; to whittle down; to tear out

2

pigtails; bunches; two ponytails; angel wings

1

to miss (doing); to fail (to do)

1

overflowing with charm; full of smiles

1

cause; seed; variety; kind; counter for varieties

2

action; operation; effect; function

1

personal opinion

1

to be mixed; to be blended with; to be combined; to associate with; to mingle with; to interest

1

incompletion; incomplete; unfinished

1

to remember; to keep in mind

1

deep emotion; impression; inspiration

1

water temperature (esp. bath)

1

excessive; immoderate

1

tolerance; broad-mindedness

1

cynicism (of mankind); belief that human nature is fundamentally evil

1

low (level, value, price, etc.)

1

extraordinary; uncommon

1

should do; ought to do

1

rare; uncommon

1

bonus; bounty; reward; compensation

1

balance; equilibrium

1

spatula; (artificially cultured) Japanese crucian carp

1

by all rights; properly speaking; legally speaking

1

World Heritage (site)

1

indefinitely; for a long time

1

eternity; permanence; perpetuity; Eikyū era (1113.7.13-1118.4.3)

1

to slacken; to loosen; to relax; to slack off (e.g. one's work, attention); to not put one's heart in

1

the end; the extremity; the limit; the limits; the result

1

unbroken; endless; continuous

1

to inherit; to succeed; to take over

1

merry; joyful; gleeful

1

going along with a joke, etc. at the beginning then pointing out its ridiculousness

1

rumination; regurgitation; chewing the cud; turning over in one's mind; thinking over something; pondering

1

abundant; plentiful; rich; wealthy; open (mind); relaxed

3

undesirable state brought about by (my) lack of virtue; feeling morally responsible; mea culpa

1

puffed up

1

to be sullen; to be offended; to be stuffy; to be stifling; slowly (exhaling smoke)

1

to vanish gradually (e.g. of a voice); to trail off; to die away; to feel one's soul leaving one's body (from embarrassment, grief, etc.); to feel faint; to feel numb

2

the reverse; other side; lining

2

grabbing hold; eagle grip; tight hold

1

forbidden fruit

1

sweet-smelling; scentful; fragrant

1

rather than

1

pasturing; letting (an animal) run loose; letting (someone) do as they please; leaving (something) to take its own course; letting (an issue) go unchecked

1

fascination; to charm; to fascinate; to mesmerize

1

just as one wishes

2

don't be absurd; that's out of the question; nonsense; don't mention it

1

innocence; being not guilty

1