attached; belonging (to); included; enclosed; affiliated; annexed
guest spending the night (i.e. at a hotel)
anyone; anybody; everyone; whoever
opening (a door, window, etc.); leaving open; opening up (e.g. to the public); allowing (public) access
firm decision; decisive measure; resolute step; excellent decision
reserving (for exclusive use); (full) booking; chartering; block reservation
set of tools (implements); kit; outfit
right in front; just opposite; under the nose
prime location (for offices, housing, etc.); best district (in town); excellent piece of land
to spread out; to lay out; to take a position; to impose widely (e.g. over a city)
having enough of (food, drink, etc.); having one's fill; fully enjoying
here and there; in twos and threes; sporadically; now and then; from time to time; occasionally
riding; ride; spread (of paints); -seater (e.g. two-seater); (getting into the) mood; (entering into the) spirit
to put on (coat, gown, etc.)
to fling; to throw off (clothes); to kick off (boots)
to wear extra clothes; to dress formally
to appear; to come in sight; to become visible; to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects)
(fighting) spirit; motivation; shout (for getting in the right mood to deal with something, etc.); cheer; kiai; short shout when performing an attacking move
satisfaction; pride; one's strong point; one's forte; regular customer; regular client
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
showy; loud; gay; flashy; gaudy
with a glitter; with a sparkle; brand new; shiny and new
presence (impressive quality)
remnant; fragment; fraction; odd sum; halfway; half-hearted
particularly; only; in the case of
splendor; splendour; gorgeousness; showiness; gaudiness; extravagance
to permit; to allow; to forgive; to pardon; to exempt (someone) from; to remit; to acknowledge
oh!; ah!; oh dear!; good grief!; dear me!; thank God!
strongly; violently; quickly; suddenly
to be broken; to break; to fall through; to come to nothing
hooded sweatshirt; hoodie; hoody; hooded jacket; parka; anorak
(one's) figure; build; physique; style
to wrap up; to pack; to cover; to envelop; to conceal (a feeling); to hide
gravure; photogravure; rotogravure; gravure picture
photo book (esp. one featuring photos of female celebrities, models); photobook
regular customer; general audience; general public
to clamour; to crowd; to jostle
immediately; right away; on the spot
Venus (Roman goddess); Venus (planet)
to change into; to convert into; to transform; to be reduced; to influence; to improve (someone)
waiting; waiting time; wait tile; tile which would complete one's hand
line; queue; procession; matrix
to be completed; to be finished; to be ready (e.g. to serve or eat); to be very drunk
massage (esp. anma, a traditional form of Japanese massage); masseur; masseuse; (arch.) blind person
figure; body shape; build; physique; form