to continue; to last; to continue (without a break); to be unbroken; to occur again and again; to lead to; to connect to
lightly rolling (of a small and round thing); pleasant, high-pitched sound (e.g. bell, young woman's laughter); changing frequently (e.g. conversation, plans); (occurring) in rapid succession (e.g. sumo wrestlers being defeated); roly-poly; chirp chirp (sound of insects); ribbit ribbit (sound of frogs)
to finish reading; to read through
hot spring; mineral spring; salon offering beauty treatments, weight reduction, relaxation, etc.; spaghetti
weariness; boredom; tedium; tiresomeness
careless; stupid; thoughtless; heedless; unobservant; inadvertent
spirit; mind; nature; disposition; motivation; intention
standard; basis; criterion; norm; reference; datum
part-time employer; place where one works part-time
how many years; how long; what year
to become a couple; to be man and wife; to be married to
student (esp. a university student)
sense; sensation; feeling; intuition
impressions; thoughts; feelings; reactions
as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate
forever; for good; eternally; as long as one likes; indefinitely; no matter what
I'm sorry; (it's) inexcusable; I feel regretful; thank you very much (for help, etc.)
telephone call; phone call; telephone (device); phone
to accomplish; to fulfill; to carry out
feeling of happiness; sense of well-being; euphoria
mental; mental health; mental state; mental resolve
warm; mild; (pleasantly) hot; considerate; kind; genial
aid; assistance; help; cheering; rooting (for); support
lightly (floating, drifting, etc.); buoyantly; soft; fluffy; unsteadily; flightily
daydream; fantasy; fancy; vision
to pat (e.g. dog); to rub; to stroke; to fondle
very hard; with utmost effort; as hard as one can; with all one's might; for dear life; eagerly
to talk about; to speak of; to recite; to chant; to indicate; to show
just right (time, size, length, etc.)
present; gift; to give a present or gift
once in a lifetime; once in one's life
will; probably; may; I think; surely; I hope
thinking; thought; idea; notion; intention; plan
entering a higher-level school, esp. going on to university
at present; currently; so far; for now; for the time being
plans; arrangement; schedule; program; programme; expectation
won't; hasn't; isn't; won't you
to listen repeatedly; to listen again; to ask a question in return; to ask again; to ask for a repeated explanation
somehow; for some reason; without knowing why
to stick; to paste; to stretch; to spread; to form (e.g. ice on a pond); to fill; to swell
to wither (of a plant); to be blasted; to die; to mature (of one's personality, abilities, etc.)
to sit; to squat; to assume (a position); to hold steady; to hold still