Sunday; day (of the month); counter for days; Japan
club activities; extracurricular activities
sleeping during the day; (afternoon) nap; siesta
department (in an organization); division; club; part; component; category
behavior; behaviour; manner; attitude; bearing
dumbfounded; in mute amazement
to add (one thing to another); to add (a few more words, an explanation, etc.)
recruitment; invitation; raising (funds, donations, etc.); collection; flotation (of shares, loans, etc.)
another school; other schools
to fall in love; to be in love; to be charmed with; to lose one's heart to
not counting (as anything significant)
(just) making sure; just to be sure; just in case; for caution's sake
unreasonable; irrational; outrageous; absurd
to be packed (with); to be full (space, schedule, etc.); to be blocked (road, pipe, nose, etc.); to be clogged; to shorten (width, interval, etc.); to shrink (shirt, word form, etc.); to be at a loss
to cause trouble (for someone); to annoy; to bother; to inconvenience
trouble; burden; nuisance; care; dependence; support
bad; wrong; evil; no good; wicked; reprehensible
coordination; matching (e.g. clothes, accessories, furniture, colours)
proper; respectable; decent; (arch.) entirely; (arch.) completely; (arch.) wholly
to go by; to go past; to run (between; of a rail service, bus route, etc.); to operate (between); to go indoors; to go into a room; to penetrate
extreme masochist; very masochistic
cat (esp. the domestic cat, Felis catus); shamisen; geisha; wheelbarrow; clay bed-warmer; bottom; submissive partner of a homosexual relationship
to set (sun); to become dark
to put someone to work; to make someone work
white; innocence; innocent person; blank space; white go stone; white dragon tile; skewered grilled pig intestine
odious; hateful; awful; horrid; revolting
imperial capital (esp. Kyoto); final word of an iroha poem; 10^16; 10,000,000,000,000,000
king; ruler; tycoon; magnate; king (of the senior player)
line; stripe; line (e.g. telephone line); wire; ray (e.g. X-ray); beam; line (e.g. of a railroad)
(not) at all; (not) a bit; (not) in the least; (not) in the slightest
powerful; strong; forceful; reassuring; encouraging
living flesh; flesh and blood; physical body of Buddha or a bodhisattva
dessert stomach; having room for dessert despite being full
to lose one's way; to get lost; to waver; to hesitate; to give into temptation; to lose control of oneself
I fear that it's likely that; with all due respect
one more; another; the other; not quite; not very good
to be reflected; to harmonize with (harmonise); to come out (photo); to be projected; to be displayed (on a screen)
in a daze; absent-mindedly; dimly; hazily; with a roar (of flames); with a whoosh