even so; all the same; nevertheless; yes, but ...
absolutely; unconditionally; never (with neg. verb)
selfishness; egotism; egoism; (being) self-centered; without consulting; (doing) as one pleases
at least; at most; (even) just
as (much) as possible; as (much) as one can; wherever practicable; if possible
attitude; manner; behaviour; attitude (towards an issue, etc.); position; stance
to let something (or somebody) go past; to do too much
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
manner of using one's hands
to the last; persistency; thoroughness
tender; kind; gentle; graceful; affectionate; amiable
slowly (but steadily); gradually; bit-by-bit; slowly soaking in; slowly permeating; oozing out
itchy; creepy; feeling uneasy
to boil up; to come to the boil; to arise; to break out; to get excited; to be in uproar
to lose; to be defeated; to succumb; to give in; to be inferior to; to break out in a rash due to (e.g. lacquer, shaving, etc.)
defeat; loss; failing to live up to (one's name, looks, etc.); discount; loss (on a sale)
to tell; to (try to) persuade; to advise; to warn; to admonish; to reason
extra; more; unnecessary; needless; all the more; even more
consciousness; becoming aware (of); awareness; mano-vijnana (mental consciousness, cognizer of sensory information)
that way; that direction; there; that (one); you; your family
concentration; focusing; convergence; within a collection of works
civilian clothes; plain clothes; mufti; plainclothes police officer
mini-; miniskirt; mini-skirt
thin (paper, cloth, porcelain, etc.); of thin make; superficial (knowledge, critique, etc.); shallow; slight wound; slight cut
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
favorite; favourite; habitually used
that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...
to bail out (water); to scoop out
easy; likely to ...; have a tendency to ...; easy to ...
by any chance; (should) it happen (that); by some chance
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
he; she; this; this one; Hey, you!; You bastard!
misunderstanding; mistaken idea; wrong guess
nail; spike; tack; rivet; brad; (pachinko) pin
grain thief; sharpened tube for testing rice in bags; sashimi (sliced raw fish); stabbing; piercing
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
for your information; I'm telling you
maintenance; preservation; improvement
this sort of; this kind of; like this; such
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that