occupation; calling; livelihood
top of the shoulders; tip of the shoulder; collar
war; battle; campaign; (arch.) troops; (arch.) forces
lovely; dear; beloved; pitiable; pitiful
right arm; right-hand man; right hand; right-handed pitcher
side; flank; profile; aspect; dimension
destruction; annihilation; devastation; catastrophe
supply route; supply road; communications (military)
to sever; to cut off; to suppress; to eradicate; to abstain (from); to give up
cost of one's food; one's board
(treating) equally; without discrimination; impartially; alike; in the same way
support; backing; aid; assistance
being a match for a thousand; being a mighty warrior (combatant, player)
commander; commanding officer; CO
calm, cool, and collected; level and calm
strategist; tactician; schemer
deep design and forethought; farsighted and deeply-laid plan
to excel at; to be proficient at; to grow old; to ripen; to rise high (e.g. the sun)
(abstract) symbol; emblem; representation
to think (only used to speak of others); to turn one's attention toward (only used to speak of others); to have feelings for (only used to speak of others); to honour the target of one's emotions
profile; face in profile; face seen from the side; (personal) profile; (biographical) sketch; outline (of someone's life)
wood carving; wooden sculpture; woodcraft
to air; to dry; to drain (off); to drink up; to deprive of a role, job, etc.
to get late; to advance; to wear on
belief; faith; adherence; espousal
to be on the verge of; to be about to; to be on the point of
commander-in-chief; Taishōgun; one of the eight gods of the koyomi
patriot devoted to the salvation of his country
dying; death; dead; useless; damned
from out of nowhere; from who knows where
raw; uncooked; natural; as it is; unprotected (sex); live (i.e. not recorded); inexperienced
be (that) as it may; having said that
year; age; years; past one's prime; old age
(a) little; (a) few; slight; only; just; merely
rising; developing; emergent; burgeoning; new
one large ...; a great ...