jpdb beta

to swing one's arms greatly while walking; to act freely; to be brazen

2

else; in addition; on top of that; furthermore; further; besides

7

Universal Declaration of Human Rights (1948)

1

tide; current; tendency; trend

5

firmly rooted; deep-seated

5

in general; generally; mostly; gist; point; main idea

15

good (place to leave off); convenient

2

ominous; sinister; unlucky; inauspicious

4

boss; leader; head; boss (difficult enemy, usu. at the end of a section or level)

167

child; small person; dwarf; midget; narrow-minded person; mean person

28

all kinds of things; various things; large number of people

2

classification; categorization; sorting

15

new species; new variety

1

theory; doctrine; opinion; view; rumour; rumor

19

life span

15

word; language; speech

167

(the) whole; as a whole; in general; at large

4

distinction; differentiation; classification

7

damned; cursed; accursed

2

three parts; three copies

2

American English

1

British English

1

pickpocket

6

male diver (who collects shells, seaweed, etc.); fisherman

8

daily employment; hiring by the day; day laborer; day labourer

1

to mail a letter

46

number of characters; number of letters; word count

2

spoken language; colloquial speech; (modern) spoken Japanese; written style based on (modern) spoken Japanese

2

foreign language

3

dread; horror; hatred

1

to be thirsty; to feel thirsty; to thirst for; to crave

13

translation; deciphering; decoding; translation

4

filling (up) a hole; filling in (for a gap, vacancy, etc.); stopgap; making up (for a loss, damage, etc.); covering (a deficit); cloze deletion (test format)

5

easy; simple; plain

19

supplementary biography; anecdote; side story; spin-off

1

placement; fixed position; mapping out; location

1

archeologist; archaeologist

2

deciphering; decoding

6

to begin to write; to start writing; to write out (e.g. on a blackboard); to extract (and write down); to write down (the important parts); to export

4

even; if only; if just; as long as; the only thing needed

30

to occur to; to remind of; to come to mind

44

correspondence; news; letter; tidings

1

arrowhead; target of a flying arrow; brunt (of an attack); the very moment (when); the point (of doing)

9

to be impatient; to be eager; to be restless; to be excited; to be in high spirits

3

parcel; package

1

wooden box; wooden crate

20

telephone book; telephone directory

2

cover; covering; cover song; cover version; coverage; to compensate for (a loss)

8

leather

14

to sniff; to smell

52