sit down; sit up; Sit! (to a dog)
second (party to an agreement); the B party (e.g. in a contract); stylish; chic; strange; quaint
soon; shortly; nearly; almost
young master; young gentleman
for a short while; for a brief period; soon; in a short while
cup (drinking vessel, measure, brassiere, prize, etc.)
right or wrong; good or bad; quality; having both merits and demerits; having both advantages and disadvantages
guest; visitor; customer; client; shopper
treatment; service; handling (of a machine, tool, etc.); operation; treating as; treating like
sound of footsteps; sense or sign that something is approaching
prime of one's working life
(one's) father-in-law; (one's) employer; master; principal supporter of a temple; influential temple parishioner
manners; courtesy; etiquette
rudeness; impoliteness; discourtesy; insolence
you; you bastard; you son of a bitch; (arch.) you
sharp, loud rebuke; bark; roar; rebuke used in Zen to achieve enlightenment
insufficiency; deficiency; shortage; dissatisfaction; discontent; complaint
manners; etiquette; propriety; manner of production (esp. of prose, poetry, etc.); way of making
saying all one has to say (usu. negative, e.g. complaints, insults, etc.)
field of vision; view; one's outlook (e.g. on life); one's horizons
undesirable state brought about by (my) lack of virtue; feeling morally responsible; mea culpa
done; just done; just finished
to use up; to exhaust; to devote oneself (to); to do one's utmost (for); to do to exhaustion; to do completely
to swagger; to strut; to be confident; to have no worries
on the occasion of; at the time of
he; she; that person; (arch.) you
rule; reign; government; governing
confident; assured; self-assured; bullish (e.g. market)
to be fit (for a role); to be qualified (for); to be equal (to a task); to be able to fulfill one's duties (as)
rich kid; person who grew up wealthy
father (esp. used in samurai families prior to the Meiji period)
really; very; extremely; (not) anything; (not) at all; (not) a bit
I'm sorry; (it's) inexcusable; thank you very much (for help, etc.)
to like; to prefer; to be pleased by