to hang; to suspend; to hang oneself; to hoist an opponent off of his feet by his loincloth; to turn upwards (as if being pulled); to be slanted (of eyes)
to protect (someone); to look after (e.g. an injured leg); to defend; to cover for; to stand up for; to stick up for
echo; reverberation; spirit of a tree; tree spirit
to run to; to come running; to rush (someplace); to hasten
alternately; by turns; one after the other
to become settled; to be fixed
to tidy up; to put in order; to settle (problem); to clear (dispute); to finish; to bring something to an end
to put oneself on guard; to stand ready; to square off
(sound of an) explosion or detonation; roar (of a machine)
canopy; dome; priestly minstrel's reed hood; reed hood worn by Komuso priests
to penetrate a body (e.g. with a spear or bullet); to breathe new life into; to provide a potential solution
jumping sideways; flying sideways; running hurriedly (with one's body bent forward)
throw; throwing; throwing event
the (four) limbs; arms and legs
safety; welfare; well-being
to get entangled; to get tangled; to have poor control over (one's tongue, feet, etc.); to trip over; to become complicated
numbness; going to sleep (of a limb); pins and needles
execution; enforcing; carrying out; giving alms; giving food to the poor or monks
urgent; pressing; immediate; urgently; promptly; at once
failed attempt (at a crime, suicide, etc.)
small quantity; small amount; narrowmindedness
emergency measure; emergency procedures; first-aid treatment; stop-gap treatment; temporary repairs
to escape death; to be saved from death
return; comeback; reinstatement; carriage return; CR
information; experience; knowledge; observation
to be sacrificed; to fall victim to; to fall prey to
both in name and reality; both in name and substance
tranquil; calm; restful; peaceful; quiet
to come to an end; to lower the curtain
to rank next to; to come after
to cease; to stop; to be over
search (esp. in criminal investigations); investigation; inquiry; enquiry
indefinite; hazy; vague; unsettled; undecided
outside the country; abroad
help; rescue; salvation; solace; (religious) salvation; (Christian) grace
self-satisfied look; triumphant expression
whole story; full picture; full particulars
to flow out; to stream out; to pour out; to gush forth; to leak; to ooze out
along the river; riverside