jpdb beta

novelizing; novelising; adapting a movie, game, etc. into a book

1

improvement (to a piece of writing or painting); revision; correction; touching up

1

first appearance

1

contribution (to a newspaper, magazine, etc.); submission; post (on a blog, social media, etc.)

1

novel; (short) story

1

text; script; this book

1

illustration; picture; sketch; drawing; figure

1

Kōhei era (1058.8.29-1065.8.2)

1

Liao (dynasty, 916-1125 CE); Khitan Empire

1

Imai

1

editing; compilation

1

being in charge (of an area of responsibility); being responsible (for a work role, etc.)

1

Frontier Works

2

stock company; corporation; kabushiki kaisha; KK

2

planning; project; plan; design

1

society; public; community; social studies

1

first place; first rank; unit's position; Japanese yew (Taxus cuspidata)

1

ranking; toplist (e.g. of WWW sites)

1

site (usu. website); sight; payable on sight

2

to be sufficient; to be enough; to be worth doing; to be worthy of; to do (the job); to serve

1

support; backing; endorsement; support; holding up; propping

1

in the twinkling of an eye; in a flash

1

serialization; serialisation; serial story

1

electronic book; e-book; electronic banking; electron beam; exchangeable bond

1

another world (esp. in fiction); otherworld; parallel universe; different-dimension world; isekai

1

transmigration; reincarnation; metempsychosis

1

without an occupation; unemployed; jobless

1

influence (on someone); inspiration

1

publication (e.g. of an article in a newspaper); carrying (e.g. a story); running (e.g. a serial); insertion (e.g. of an advertisement); printing; posting (e.g. on the web)

2

novelist; fiction writer

2

cream puff

1

fighting game (usu. one-on-one)

1

residing; living; dwelling

1

Gifu prefecture (Chūbu area)

1

backscratcher

1

profile

1

author (usu. of a particular book); writer

2

things; everything

1

right; correct; proper; righteous; just

2

request; favour (to ask); wish; please

1

as if it were about oneself

1

conquest (of a difficulty, illness, handicap, etc.); overcoming; bringing under control; subjugation; victory over

1

proud; haughty; arrogant

1

to state; to express; to mention

1

eulogy; compliment

1

brave; heroic; gallant

1

well done!; bravo

1

great; excellent; very troublesome; awful; tiring; tough

2

to accomplish; to finish; to carry through; to follow through

1

small bird; little bird

1