grandfather (may be used after name as honorific); male senior-citizen (may be used after name as honorific)
tone (of voice); manner of talking
to play an instrument (esp. string instruments); to dance
program (e.g. TV); programme
method; manner; appearance; air; tendency; folk song (genre of the Shi Jing)
as (for); for; in the capacity of
uninterested; unconcerned; plain; light; flowing gently
way of reciting; way of telling a story
pitch; tone; time; tempo; mood; tendency
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
bad reputation; disgrace; unpopularity
to be packed (with); to be full (space, schedule, etc.); to be blocked (road, pipe, nose, etc.); to be clogged; to shorten (width, interval, etc.); to shrink (shirt, word form, etc.); to be at a loss
name of a piece of music; (musical) number; (musical) program; programme; selection (of music)
to change; to alter; to transform; to reform; to revise; to amend
hooting; jeering; heckling
to fly; to soar; to jump; to leap; to spatter; to scatter; to hurry
protagonist; main character; hero(ine) (of a story); head of household
the person in question; the person themselves; said person
cruel; heartless; violent; intense; very bad; terrible
et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance
suddenly; all of a sudden
door; gate; opening; title page
to open; to undo; to bloom; to unfold; to open (for business, e.g. in the morning); to be wide (gap, etc.); to widen
to blow into; to breathe into; to inspire; to indoctrinate; to record (music, video, etc.)
cold (to the touch); chilly; icy; (emotionally) cold; coldhearted; unfeeling
air; atmosphere; mood; situation; someone with no presence; someone who doesn't stand out at all
with a vroom; with a sudden shaking
shivering (with cold); trembling (with fear); shuddering
finally; at last; barely; narrowly; gradually; little by little
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
French bread (esp. baguette); breadstick
hair style; coiffure; hairdo
ear; hearing; edge; crust; selvedge (non-fray machined edge of fabrics); selvage
tribe; clan; (taxonomical) tribe; group (of the periodic table)
somewhere; anywhere; in some respects
back; reverse; rear side; height; stature; ridge (of a mountain)
lower back; waist; hips; body (of hair, noodle, paper, etc.); resilience; spring
sword (esp. a large, double-edged one); blade; bayonet; swordsmanship; stinger; ovipositor
shield; buckler; escutcheon; pretext
to suspend from; to be suspended (from)
face; visage; look; expression; honor; honour
single word; a few words; brief comment