coming out; going out; attending (work); appearing (on stage); start; beginning; origins
branch (of a river); tributary; branch; offshoot; something not mainstream
to spread; to be propagated
that's the way it is; such is life
family name; house name; family honour; family honor
to give one's name (as); to introduce oneself (as); to claim to be; to call oneself; to reveal oneself (as); to admit to being
to memorize; to memorise; to learn; to pick up; to feel; to think
district; region; the country; countryside; civilian society
was it?; I think it was ...; if I've got it right; (I, we) used to ...; I remember ...; it was ...
to start to say; to attempt to say; to be about to say; to speak to; to address
to cross one's mind; to occur to one
sense of loss; feeling of loss
plate; dish; serving; helping; kanji radical 108 (at the bottom)
memories; recollections; reminiscence
to be helpful; to be useful
dropping (of tears, dew, etc.); falling off; dropping off; inadvertently (coming to the surface); letting out (e.g. a secret)
tear; tears; lachrymal secretion; sympathy
to pay attention to another's needs; to attend to; to fuss about; to take into consideration
to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)
exchange; conversion; replacement; switching (to); switchover
long ago; already; a long time ago
not knowing when to let go (give up, etc.); unwilling to resign; having lingering attachment; regretful
to memorize; to memorise; to commit to memory; to learn by heart; to bear in mind; to remember
meaning; significance; sense
easily; readily; quickly; lightly (seasoned food, applied make-up, etc.); plainly; simply
to find the resolve (to do); to make up one's mind (with); to act on a thought
with trouble; at great pains; rare; valuable; kind; generous
opposite side; other side; over there; that way; the other party; the other person
favorable treatment; favourable treatment; hospitality; warm reception; good treatment; hearty welcome
dear (old); fondly-remembered; beloved; missed; nostalgic
at that time; in those days
to ill-treat; to bully; to torment; to be tough on (e.g. one's body); to treat harshly
someone with a liking or characteristic; a true representative of (place)
though; notwithstanding; although
intently; single-mindedly; devotedly; solely; earnestly; with all one's heart
good thing; nice thing; good excuse; good grounds; interjection used to impress an idea or to urge a response
new; novel; fresh; recent; latest; up-to-date
to study (in depth); to learn; to take lessons in
where ... is concerned; when it becomes; if it becomes