day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date
to ascend; to go up; to ascend (as a natural process, e.g. the Sun); to rise; to go to (the capital); to be promoted; to add up to
to cut; to cut through; to sever (connections, ties); to turn off (e.g. the light); to terminate (e.g. a conversation); to hang up (the phone); to punch (a ticket)
rising (from one's bed); getting up; getting out of bed
god; deity; incredible; fantastic; (arch.) Emperor (of Japan); (arch.) thunder
to pray; to say a prayer; to offer up a prayer
box; case; car (of a train, etc.); shamisen case; shamisen; public building; community building
to dedicate; to make an offering; to supply; to store; to finish; to bring to a close; to restore (something to its place)
gods and Buddha; Shinto and Buddhism
quiet; silent; slow; unhurried; calm; peaceful
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
be; is; did; (have) done; please; do
religious organization; religious organisation
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
to knit one's brows (in discomfort, unease, disapproval, etc.); to raise one's eyebrows; to frown; to scowl
will; probably; may; I think; surely; I hope
figure; form; appearance; dress; state; condition
sincere; earnest; serious
next; following; subsequent; stage; station
to perform; to do; to conduct oneself; to carry out
to move; to stir; to operate; to run; to make a move; to take action; to be touched
easy; likely to ...; have a tendency to ...; easy to ...
one round; one circuit; one revolution; one lap; one turn
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
framework (of a building); foundation; mainstay; support; supporter
to support; to prop; to sustain; to hold at bay; to stem; to check
stamina; endurance; physical strength; strength of an organization (e.g. profitability, productivity, economic clout, stability, growth potential)
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
ago; since; before; previous
at the critical moment; when the time comes; when it's most important; when necessary; in an emergency; when push comes to shove
to live; to make a living; to get on with
hey; you; hey; hey; hold on; yo